Salta il testo dell’articolo
porque son como sentencia para buscar al ausente , y el pobre que está presente que perezca en la endigencia ; hasta que , tanto aguantar el rigor con que lo tratan o se resierta , o lo matan , o lo largan sin pagar . De ese modo es el pastel , porque el gaucho - ya es un hecho - no tiene ningún derecho , ni naides vuelve por él . ¡ La gente vive marchita ! Si viera cuando echan tropa : les vuela a todos la ropa que parecen banderitas . De todos modos lo cargan , y al cabo de tanto andar , cuando lo largan , lo largan como pa echarse a la mar . Si alguna prenda le han dao se la vuelven a quitar : poncho , caballo , recao , todo tiene que dejar . Y esos pobres infelices , al volver a su destino , salen como unos longinos sin tener con que cubrirse . A mí me daba congojas el mirarlos de ese modo , pues el más aviao de todos es un perejil sin hojas . Aura poco ha sucedido , con un invierno tan crudo , largarlos a pie y desnudos pa volver a su partido . Y tan duro es lo que pasa que , en aquella situación , les niegan un mancarrón para volver a su casa . ¡ Lo tratan como a un infiel ! Completan su sacrificio no dándole ni un papel que acredite su servicio . Y tiene que regresar más pobre de lo que jué ; por supuesto , a la mercé del que lo quiere agarrar . Y no averigüe después de los bienes que dejó : de hambre , su mujer vendió por dos lo que vale diez . Y como están convenidos a jugarle manganeta , a reclamar no se meta , porque ése es tiempo perdido . Y luego , si a alguna estancia a pedir carne se arrima , al punto le cain encima con la ley de la vagancia . Y ya es tiempo , pienso yo , de no dar más contingente : si el Gobierno quiere gente , que la pague y se acabó . Y saco así en conclusión , en medio de mi inorancia , que aquí el nacer en estancia es como una maldición . Y digo , aunque no me cuadre decir lo que naides dijo : la provincia es una madre que no defiende a sus hijos . Mueren en alguna loma en defensa de la ley , o andan lo mesmo que el güey , arando pa que otros coman . Y he de decir ansí mismo porque de adentro me brota que no tiene patriotismo quien no cuida al compatriota . XXVIII Se me va por donde quiera esta lengua del demonio : voy a darles testimonio de lo que vi en la frontera . Yo sé que el único modo , a fin de pasarlo bien , ee decir a todo : amén , y jugarle risa a todo . El que no tiene colchón en cualquier parte se tiende ; el gato busca el jogón y ese es mozo que lo entiende . De aquí comprenderse debe , aunque yo hable de este modo , que uno busca su acomodo siempre lo mejor que puede .
Indietro Pagina 58 di 70 Pagina 58 di 70 Avanti Continua a leggere con le traduzioni Crea un account gratuito: 7 giorni di Pro, poi 20 traduzioni di parole al giorno oppure un piano a pagamento.
