Salta il testo dell’articolo
Lección 1 - - ¡ Buenos días , amiguita Luisa ! ¿ Adónde vas con una muñeca tan linda ? - - ¡ Buenos días , abuelito ! Voy a ver a María . - - ¿ Porqué no vas a la escuela ? - - ¡ Pero , abuelito ! Hoy es día de fiesta . No tenemos escuela , hoy . ¿ No lo sabía V . ? María y yo vamos a jugar a las muñecas . ¿ Ha visto V . mi muñeca nueva ? - - No , no creo haberla visto . ¿ Te ha dado mamá esta muñeca ? - - Sí , me la dió el día de mi cumpleaños . V . sabe que ahora tengo seis años . - - ¡ Qué muñeca tan bonita ! ¿ Dónde está el sombrero de tu muñeca ? - - No tiene sombrero , abuelito . - - Tu pobre muñeca va a resfriarse . Pídele a tu abuelita que le haga uno . Yo sé que ella se lo hará . Lección 2 Mire V . qué coche tan raro tiene mi muñeca . Estoy en casa de mi abuelo . Ahora él no tiene niñas chiquitas . Mamá era su niña chiquita . Traje a mi muñeca conmigo . No podía traer el coche de mi muñeca . Mamá dijo que era demasiado grande . Mi abuela me buscó un coche . Ella dijo que el recogedor serviría . Me parece un coche muy raro . ¡ No se caigan , muñequitas mías ! No caerían de muy alto . Vamos a ver a María . ¡ Mire V . ! me está buscando . María y yo vamos a hacer ampollas de jabón . ¿ Ve V . mi pipa ? La he puesto en la pala . A mí me gusta hacer ampollas de jabón . ¡ Son tan bonitas ! Lección 3 Mamá nos llevó al campo el sábado pasado . Trajimos nuestra merienda en una cesta . Dimos un largo paseo en ferro - carril . Después llegamos a un campo muy bonito . Anita no pudo venir con nosotras . Ella está enferma . Ahora no puede ir a ninguna parte . Anita es mi compañera de juego . Encontramos unas cuantas violetas bonitas . Había otras flores también . Me gustan más las violetas . Encontré una mata de violetas muy bonita . Dije que me gustaría que Anita la pudiese ver . - - Y la verá , - - dijo mamá . - - Puedes llevársela a su casa . Ella arrancó la planta con su cuchillo . Yo la llevé a casa de Anita . ¡ Le dió tanto gusto tenerla ! Lección 4 Yo soy un mayito . Hago mi nido en los prados . Mira mi hermoso plumaje . Es blanco y negro . ¿ Ve V . a mi compañerita ? Tiene un plumaje oscuro . A mí me gustan las margaritas y las yerbas . Me balanceo en los jazmines y en las zarzas . Soy tan dichoso y tan alegre . Vuelo hacia los campos de arroz . Como todo el arroz que puedo . Yo creo que el arroz crece para mí . Cojo insectos , moscas y gusanos . Y creo que yo podría tener arroz también . En el verano voy al norte . ¡ Mayito , mayito ! ésta es mi canción . Buscame en los prados . Lección 5 Hemos estado en los bosques . ¿ Ve V . todas nuestras flores ? ¿ Le gusta a V . nuestro burro ? Se llama Perico . Perico lleva puestas algunas flores . Es un burro viejo muy manso . Le gusta comer cardos . Encontramos un arroyo muy bonito . Las lilas crecían cerca del arroyo . Atravesamos el arroyo sobre piedras . Merendamos cerca del arroyo . Jugamos a la gallina ciega en los bosques . ¡ Cuánto nos divertimos ! Nuestro burro merendó en el campo . Comió todos los cardos y toda la , yerba que pudo . Enrique nos hizo un columpio . Lo puso en un castaño grande . Vamos a coger nueces cuando estén maduras . ¿ No le gustaría a V . venir con nosotros ?
Indietro Pagina 1 di 13 Pagina 1 di 13 Avanti Continua a leggere con le traduzioni Crea un account gratuito: 7 giorni di Pro, poi 20 traduzioni di parole al giorno oppure un piano a pagamento.
