Salta il testo dell’articolo
IV . Flores en el río Elvira miraba al cielo y suspiraba . Una lágrima le quemaba la cara . Se sentaba y se levantaba otra vez . Corría por el jardín con prisa . A veces se paraba para escuchar . Pero no era la voz de don Félix . Era el viento entre las hojas y el ruido del agua . Eran solo los recuerdos de un amor que ya no existía . ¡ Pobre Elvira ! El hombre que ella amaba ya la había olvidado . El viento se llevaba las hojas de sus flores lejos , adonde se fueron sus amores y sus sueños . Un corazón sin amor es un desierto triste donde no nace ninguna flor . El dolor fue muy grande , y Elvira perdió la razón . Pero en su locura había algo de dicha , porque la razón a veces es un tormento . Es mejor soñar sin juicio que pensar en el dolor con la cabeza clara . En su locura , Elvira soñaba que don Félix estaba con ella . Le decía palabras de amor y creía que lo oía . Otras veces se ponía de rodillas y le pedía piedad , como si él estuviera allí . Luego lloraba , y luego sonreía con la mirada perdida . Elvira recogía flores y hacía con ellas una corona de novia . Era para su boda , una boda que nunca iba a llegar . Pero a veces volvía un recuerdo triste . Entonces Elvira iba a la orilla del río . Allí echaba las flores al agua , una a una . Las seguía con la vista , y sus ojos se llenaban de lágrimas . Entonces Elvira cantaba una canción de amor muy triste : « Noche tranquila , luna sola , ¿ para qué quiero tu calma , si no me quitas el dolor ni me das ninguna esperanza ? ¿ Para qué quiero ser bella y amar como nadie amó nunca ? El hombre que yo amo no sabe nada de mi pasión » . Las lágrimas cortaron su canción . Elvira bajó la cabeza sobre el pecho . El viento repetía a su lado sus últimas palabras , como si también llorara . V . La última carta Elvira murió de amor . Fue como una rosa blanca que el dolor secó . Fue como un vaso fino que un hombre rompió con su mano mala . Una mañana se despertó alegre y hermosa , y por la tarde ya dormía en su ataúd . Antes de morir , Elvira despertó de su locura . La razón volvió a su mente . ¡ Qué fría era la razón y qué amarga era la verdad ! Vio otra vez la dicha pasada y el dolor presente . Supo que su fin estaba cerca . Tomó papel y pluma , y con la mano temblando escribió una carta a don Félix : « Voy a morir . Perdona si mi voz te molesta . Es el último grito de una mujer que te quiso mucho . Ya siento la mano fría de la muerte . Adiós . No te pido amor ni pena . » Contigo mi vida fue feliz . Tus palabras eran para mí como el cielo . Ahora todo se fue contigo , pero yo bendigo aquellas horas de amor . Vienen a mí también ahora , en mi último día . ¡ Perdón , Dios mío , si todavía me gusta recordarlas ! » Y tú , don Félix , no te enfades si te hablo de mi dolor . Mis ojos ya están cansados de llorar . Hoy la tumba me va a cubrir . Lee estas líneas con piedad , y después olvida a Elvira para siempre . » No quiero ser un recuerdo amargo en tu vida . Que la vida te dé alegría y gloria .
Indietro Pagina 3 di 12 Pagina 3 di 12 Avanti Continua a leggere con le traduzioni Crea un account gratuito: 7 giorni di Pro, poi 20 traduzioni di parole al giorno oppure un piano a pagamento.
