Salta il testo dell’articolo
XI . La abeja haragana : La culebra y la plantita Temblando de frío , con las alas mojadas , la abeja caminó y caminó . De pronto cayó por un agujero hasta el fondo de una cueva . Y allí se encontró delante de una culebra verde . Estaba enroscada y la miraba , lista para saltar sobre ella . Las culebras comen abejas , y les gustan mucho . Por eso la abejita cerró los ojos y dijo en voz baja : « ¡ Adiós , mi vida ! Esta es la última vez que veo la luz » . Pero la culebra no se la comió en seguida . Le dijo : « ¿ Qué tal , abejita ? No debes de ser muy trabajadora , si estás aquí a estas horas » . « Es verdad » , dijo la abeja . « No trabajo , y es culpa mía » . « Si es así » , dijo la culebra , burlona , « voy a quitar del mundo a un bicho malo como tú . Te voy a comer , abeja » . Entonces la abeja , temblando , gritó : « ¡ No es justo que usted me coma porque es más fuerte que yo ! ¡ Usted hace eso porque es menos lista que yo ! » . « ¿ Yo , menos lista que tú , mocosa ? » , se rio la culebra . « Pues bien , vamos a verlo . Vamos a hacer dos pruebas . La que haga la prueba más difícil gana . Si gano yo , te como » . « ¿ Y si gano yo ? » , preguntó la abejita . « Si ganas tú , puedes pasar la noche aquí hasta que sea de día . ¿ Te parece bien ? » . « Acepto » , dijo la abeja . La culebra salió un instante de la cueva , muy rápido . Y volvió con un fruto pequeño de un árbol que estaba al lado de la colmena . Los niños hacen bailar esos frutos como trompos . « Esto es lo que voy a hacer » , dijo la culebra . « ¡ Mira bien ! » . Enrolló rápido la cola alrededor del trompito , como una cuerda . Luego la soltó a toda velocidad , y el trompito se quedó bailando y zumbando como loco . La culebra se reía , y con razón . Nunca una abeja ha hecho bailar un trompo . Por fin el trompito dejó de girar y cayó al suelo . Entonces la abeja dijo : « Esa prueba es muy bonita , y yo nunca voy a poder hacerla . Pero puedo hacer algo que no hace nadie » . « ¿ Qué es eso ? » . « Desaparecer » . « ¿ Cómo ? » , gritó la culebra , y dio un salto de sorpresa . « ¿ Sin salir de aquí ? » . « Sin salir de aquí » . « ¿ Y sin esconderte en la tierra ? » . « Sin esconderme en la tierra » . « ¡ Pues hazlo ! Y si no lo haces , te como ahora mismo » . Mientras el trompito bailaba , la abeja había mirado bien la cueva . Había visto una plantita con hojas grandes , del tamaño de una moneda . La abeja se acercó a la plantita con cuidado , sin tocarla , y dijo : « Ahora me toca a mí , señora Culebra . Hágame el favor de darse la vuelta y contar hasta tres . Cuando diga “ tres ” , búsqueme por todas partes . ¡ Ya no voy a estar ! » .
Indietro Pagina 15 di 16 Pagina 15 di 16 Avanti Continua a leggere con le traduzioni Crea un account gratuito: 7 giorni di Pro, poi 20 traduzioni di parole al giorno oppure un piano a pagamento.
