Salta il testo dell’articolo Tocca una parola per vedere la traduzione
Pero los flamencos no murieron . Corrieron al agua , gritando de dolor . Sus patas , que antes eran blancas , ahora estaban rojas por el veneno . Pasaron muchos días , y las patas les quemaban siempre . Esto pasó hace mucho , mucho tiempo . Pero todavía hoy los flamencos pasan casi todo el día con sus patas rojas dentro del agua . Así quieren calmar el dolor . A veces salen a la tierra y dan unos pasos . Pero el dolor vuelve pronto , y corren otra vez al agua . A veces el dolor es tan grande que levantan una pata y se quedan así horas enteras . Esta es la historia de los flamencos , que antes tenían las patas blancas y ahora las tienen rojas . Todos los peces saben por qué , y se ríen de ellos . Pero los pájaros se vengan : cuando un pececito se acerca a burlarse , se lo comen . IV . El loro pelado : Pedrito y el tigre Había una vez un grupo de loros que vivía en el monte . Por la mañana iban a comer maíz a los campos , y por la tarde comían naranjas . Hacían mucho daño , y por eso los peones los cazaban con escopeta . Un día , un hombre hirió de un tiro a un loro . El peón lo llevó a la casa , para los hijos del patrón . Los niños lo curaron , porque solo tenía un ala rota . El loro se curó muy bien y se hizo muy manso . Se llamaba Pedrito . Le gustaba estar en el hombro de las personas y les hacía cosquillas en la oreja con el pico . Vivía libre y pasaba casi todo el día en los árboles del jardín . A las cuatro o las cinco de la tarde , en la casa tomaban el té . Entonces el loro entraba también en el comedor . Subía por el mantel con el pico y las patas y comía pan mojado en leche . Le encantaba el té con leche . Pedrito pasaba mucho tiempo con los niños , y así aprendió a hablar . Decía : « ¡ Buen día , lorito ! » , « ¡ Rica la papa ! » , « ¡ Papa para Pedrito ! » . Para él , la papa era la comida . Era un loro muy feliz . Era libre , como quieren ser todos los pájaros . Y además tomaba el té todas las tardes , como la gente rica . Una tarde salió por fin el sol , después de cinco días de lluvia . Pedrito se puso a volar y a gritar : « ¡ Qué lindo día , lorito ! ¡ Rica la papa ! » . Voló muy lejos . Abajo , muy abajo , vio el río Paraná , que parecía una cinta blanca . Siguió volando , y al fin se paró en un árbol para descansar . De pronto vio en el suelo , entre las ramas , dos luces verdes que brillaban . « ¿ Qué será eso ? » , se dijo el loro . « ¡ Rica la papa ! ¿ Qué será ? » . Era muy curioso y fue bajando de rama en rama . Entonces vio que las dos luces verdes eran los ojos de un tigre . El tigre estaba agachado y lo miraba fijamente .
Indietro Pagina 5 di 16 Pagina 5 di 16 Avanti Continua a leggere con le traduzioni Crea un account gratuito: 7 giorni di Pro, poi 20 traduzioni di parole al giorno oppure un piano a pagamento.