Salta il testo dell’articolo
A la una yo tenía mucha hambre . Don Toribio se fue a la sopa de los frailes de San Jerónimo . Yo no quise ir . Antes de irse , él se echó unas migas de pan en la barba . Así parecía que había comido . Yo encontré por la calle a un conocido de Alcalá , el licenciado Flechilla . Iba con prisa a comer a casa de su hermana . Le dije que quería saludar a su hermana y fui con él . Por el camino le hablé de una chica de Alcalá que él quería mucho . Le dije que yo sabía dónde vivía . En la casa , la familia pensó que yo estaba invitado . Me senté a la mesa y me comí casi toda la olla . Luego dije que alguien me llamaba desde la calle . Me fui y nunca volví . Por la tarde , en una tienda de la puerta de Guadalajara , conocí a dos damas con una vieja . Me hice pasar por un señor muy rico . Saludaba a todos los señores que pasaban , como si fueran mis amigos . También les enseñé cien escudos en oro . Les pedí un rosario de oro como prenda de amistad . Ellas me lo dieron y me preguntaron dónde vivía . Les enseñé la casa más grande de la calle . Les dije que era don Álvaro de Córdoba y entré por la puerta delante de ellas . Aquella noche llegó don Toribio a casa con la cabeza rota y la nariz llena de sangre . En la sopa de los frailes había pedido doble ración . Dijo que era para unos pobres honrados . Los otros mendigos lo vieron comiendo solo detrás de una puerta . Le pegaron con jarros y platos . Durante un mes vi todos los trucos de mis amigos . Don Cosme se hacía pasar por santo y curaba enfermos con rezos . Polanco entraba en las casas de noche con una campanilla , pidiendo para las almas . Si no había nadie , robaba . Yo les enseñé el rosario de oro . La vieja , la madre Labruscas , salió a venderlo por las casas . Pero en una casa un hombre reconoció unas cosas suyas que ella llevaba . Llamaron a la justicia y la vieja lo confesó todo . Aquella misma noche vinieron los guardias y nos llevaron a todos a la cárcel . XI . La cárcel y la posada En la cárcel nos pusieron dos cadenas a cada uno en los pies . Yo saqué un doblón y le hablé en secreto al carcelero . Él cogió el dinero y me dejó arriba . A mis amigos los bajaron al calabozo . Pero la primera noche tuve una pelea con otro preso , y el carcelero me mandó abajo con ellos . En el calabozo estaban los peores presos . Uno se llamaba el Jayán y otro Robledo , el Trepado . Tenían la espalda llena de azotes y la cara llena de cortes . Querían dinero de mis amigos , pero ellos no tenían nada . Por la noche , apagaron la luz y empezaron a pegarles con una cuerda . Yo me escondí debajo de la cama de madera . Mis amigos se apretaron tanto que cupieron en un agujero . Entonces los presos empezaron a tirar piedras y ladrillos . Una piedra le dio a don Toribio en la cabeza . Gritaba que lo mataban . Al final , todos dieron su ropa para pagar .
Indietro Pagina 13 di 18 Pagina 13 di 18 Avanti Continua a leggere con le traduzioni Crea un account gratuito: 7 giorni di Pro, poi 20 traduzioni di parole al giorno oppure un piano a pagamento.
