El día en que Voyager 1 miró hacia casa

Читати вголос

5 безкоштовних перекладів слів

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

1 1977. 5 .
14 1990, . , . : .
. , 1 . , , , , .
« ». , . : .
: , . .
. .
2020, . .
1 . . ; , , .
¿ « »? , ¿ ? ¿ ?

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Створити безкоштовний акаунт Я вже маю акаунт

Про статтю

Рівень B1 Фокус читання

Що вивчите

Лексику про космічну місію й фотографію, розповідь про минулі події, пасивну конструкцію з se та уявну умову.

Voyager 1 озирнувся на Землю з відстані близько шести мільярдів кілометрів від Сонця і створив фотографію, відому як «Бліда блакитна цятка».

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

14 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

mirar hacia casa

нова

подивитися в бік дому

Фраза описує напрямок погляду до рідного місця.

Допомагає говорити про напрямок.

un punto de luz

нова

точка світла

Дуже маленька видима світла пляма.

Корисний образ для опису далеких об'єктів.

retrató el sistema solar

нова

сфотографував Сонячну систему

«Retratar» тут означає створити фотографічний образ.

Допомагає описувати роботу камери.

trató de respetar

нова

намагався зберегти

Конструкція «tratar de + infinitivo» позначає спробу, а не гарантований результат.

Корисно для опису обмежень і способу роботи.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

la sonda

космічний зонд

Безпілотний апарат для дослідження космосу.

Основне слово в текстах про космічні місії.

una orden

наказ, команда

Вказівка зробити певну дію.

Корисно для опису керування апаратом.

captó

зафіксувала, зняла

Минула форма «captar» для третьої особи однини.

Часто вживається для камер і приладів.

el rayo solar

un rayo solar

сонячний промінь

Смуга світла, що походить від Сонця.

Допомагає описувати фотографії та світло.

apenas

ледве

Прислівник означає, що щось відбувається з великими труднощами або майже непомітно.

Додає точності опису.

procesó

обробив

Минула форма дієслова «procesar».

Потрібне слово для опису роботи з цифровими даними.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

había pasado

вже пролетів повз

Плюсквамперфект показує дію, яка завершилася раніше за іншу минулу подію.

Допомагає впорядковувати дві події в минулому.

cuando hizo la foto

коли зробив фотографію

«Cuando» вводить часову підрядну частину з завершеною минулою дією.

Дає змогу пов'язувати події в розповіді.

se conoce como

відоме як

Пасивна конструкція з «se» зосереджує увагу на назві, а не на тому, хто її використовує.

Часто трапляється в пояснювальних текстах.

Si pudieras mirar

Якби ти міг подивитися

«Si + imperfecto de subjuntivo» вводить уявну умову.

Допомагає говорити про нереальні або уявні ситуації.

Прочитайте книгу іспанською

Усі книги рівня B1

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!