Об'єкти ЮНЕСКО в Іспанії A2
Вивчай іспанську через текст про спадщину ЮНЕСКО. Стаття рівня A2 з перекладом слів для початківців.
El patrimonio de la UNESCO en España
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Стаття описує найважливіші об'єкти світової спадщини ЮНЕСКО в Іспанії: Альгамбру, Доньяну, Сантьяго-де-Компостелу, твори Гауді та інші. Матеріал адаптований для рівня A2, включає лексику про культуру, природу та історію. Читачі вивчать слова: patrimonio, UNESCO, historia, cultura, naturaleza, monumento, catedral.
La Alhambra en Granada es uno de los lugares Patrimonio de la Humanidad más famosos de España. Es un palacio y fortaleza árabe que fue construido en el siglo XIII. La Alhambra es muy conocida por sus hermosos jardines, fuentes y arquitectura islámica. Los visitantes pueden ver los patios decorados con azulejos y las salas con techos artísticamente tallados. Este lugar es un ejemplo perfecto del arte árabe en España y es muy visitado por turistas de todo el mundo.
Otro lugar muy importante es el Parque Nacional de Doñana. Este parque está en el sur de España y es una de las zonas de humedales más importantes de Europa. El parque es el hogar de muchas especies de aves, incluidas algunas que están en peligro de extinción. También hay otros animales como ciervos, jabalíes y linces. Doñana es un lugar muy importante para la conservación de la naturaleza y es visitado por científicos y amantes de la naturaleza.
El Centro Histórico de Santiago de Compostela también es Patrimonio de la Humanidad. Santiago de Compostela es una ciudad muy importante para los cristianos porque es el final del Camino de Santiago. La catedral de la ciudad es muy famosa y hermosa. El centro histórico tiene muchas calles estrechas y edificios antiguos de piedra. Caminar por estas calles es como viajar al pasado. La ciudad es visitada por muchos peregrinos que terminan su camino en la catedral.
La obra de Antoni Gaudí en Barcelona también es Patrimonio de la Humanidad. Gaudí fue un arquitecto muy famoso que diseñó edificios únicos y originales. La Sagrada Familia es su obra más conocida. Esta iglesia tiene torres muy altas y una fachada decorada con esculturas que representan escenas de la Biblia. Otros edificios de Gaudí como Park Güell y Casa Batlló también son muy famosos por sus formas orgánicas y colores brillantes.
Las Cuevas de Altamira son otro lugar Patrimonio de la Humanidad muy importante. Estas cuevas tienen pinturas rupestres que fueron hechas por humanos hace más de 15,000 años. Las pinturas representan animales como bisontes, caballos y ciervos. Son un ejemplo muy importante del arte prehistórico en Europa. Las cuevas originales están cerradas al público para proteger las pinturas, pero hay una réplica que los visitantes pueden ver.
El Camino de Santiago también es Patrimonio de la Humanidad. Es una ruta de peregrinación que atraviesa el norte de España. Los peregrinos caminan durante semanas o meses para llegar a Santiago de Compostela. El camino pasa por ciudades, pueblos y paisajes muy bonitos. A lo largo del camino hay hospitales, iglesias y albergues que fueron construidos para ayudar a los peregrinos. Hoy en
Про статтю
Що вивчите
спадщина ЮНЕСКО, культура Іспанії, природа, пам'ятки
Стаття описує найважливіші об'єкти світової спадщини ЮНЕСКО в Іспанії: Альгамбру, Доньяну, Сантьяго-де-Компостелу, твори Гауді та інші. Матеріал адаптований для рівня A2, включає лексику про культуру, природу та історію. Читачі вивчать слова: patrimonio, UNESCO, historia, cultura, naturaleza, monumento, catedral.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
Patrimonio de la Humanidad
новаPatrimonio de la Humanidad — статус, який ЮНЕСКО надає найважливішим культурним і природним місцям світу.
Ця фраза зустрічається в назві статті і є ключовою для розуміння теми.
Допомагає зрозуміти основну тему статті про іспанську спадщину.
es muy conocido por
новаes muy conocido por — «славиться чимось, відомий чимось»
Використовується для опису того, чим славиться місце чи людина.
Корисно для опису визначних місць і людей.
es un ejemplo perfecto del
новаes un ejemplo perfecto del — «є прекрасним прикладом чогось»
Фраза для пояснення, чому щось є типовим представником категорії.
Допомагає характеризувати місця та явища.
es el hogar de
новаes el hogar de — «є домівкою для, тут мешкають»
Використовується для опису природних місць існування тварин.
Корисно для описання природи та тваринного світу.
fue construido en
новаfue construido en — «був побудований у (дата чи століття)»
Конструкція пасивного минулого часу для позначення дати будівництва.
Допомагає говорити про історію будівель і споруд.
a lo largo del camino
новаa lo largo del camino — «уздовж шляху, по всьому шляху»
Вираз для опису того, що знаходиться вздовж якогось маршруту.
Корисно для опису подорожей і маршрутів.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
спадщина
patrimonio
patrimonio — cultural or historical inheritance that is passed down; спадщина
Patrimonio de la Humanidad — термін ЮНЕСКО для захищених місць.
Базове слово для розуміння теми статті.
організація
organización
organización — organization; an organized group with a common purpose
La UNESCO es una organización internacional.
Загальновживане слово для опису груп та установ.
фортеця
fortaleza
fortaleza — fortress, a strong building used for military defense; фортеця
Es un palacio y fortaleza árabe.
Корисно для опису архітектурних споруд.
водно-болотні угіддя
humedales
humedales — wetlands, areas of land covered with shallow water; водно-болотні угіддя
Es una de las zonas de humedales más importantes de Europa.
Важливе екологічне слово для опису природи.
прочанин
peregrino
peregrino — pilgrim, a person who travels to a sacred place; мандрівник-прочанин
La ciudad es visitada por muchos peregrinos.
Тесно пов'язано з Camino de Santiago — важливою частиною іспанської культури.
печера
cueva
cueva — cave, a natural underground space; печера
Las Cuevas de Altamira son otro lugar Patrimonio de la Humanidad.
Корисно для опису географічних та історичних місць.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Теперішній час: regulares дієслова
protege los lugares
«protege los lugares» — дієслово proteger у теперішньому часі (él/ella форма).
Дієслово proteger закінчується на -er, тому у теперішньому часі для él/ella має закінчення -e.
Базовий час для опису постійних фактів та дій.
Ser чи Estar?
es muy conocida / está en el sur
«es» для постійних властивостей, «está» для розташування чи тимчасових станів.
Ser описує те, ким/чим є щось постійно. Estar описує місце або тимчасовий стан.
Ключова відмінність в іспанській мові, яку потрібно знати на A2.
Майбутній час: ir + a + інфінітив
van a caminar
«van a caminar» — конструкція ir a + інфінітив для близького майбутнього.
ir (в теперішньому) + a + інфінітив = майбутній час. Працює для всіх займенників.
Допомагає говорити про плани та наміри.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
