Середземноморська дієта, спадщина ЮНЕСКО
Дізнайтеся про середземноморську дієту в Іспанії, визнану ЮНЕСКО нематеріальною спадщиною, та відкрийте для себе її інгредієнти та традиції.
La dieta mediterránea, patrimonio de la UNESCO
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . , .
. , . , .
. . , "".
, . .
, , .
¿ ? ¿ ?
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
лексика на тему їжі та іспанської культури
Текст про середземноморську дієту в Іспанії та її визнання ЮНЕСКО. Він пояснює її інгредієнти, місцеві ринки та традицію sobremesa.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
Patrimonio de la Humanidad
новаPatrimonio de la Humanidad — статус, який ЮНЕСКО надає найважливішим культурним і природним місцям світу.
Ця фраза зустрічається в назві статті і є ключовою для розуміння теми.
Допомагає зрозуміти основну тему статті про іспанську спадщину.
es muy conocido por
новаes muy conocido por — «славиться чимось, відомий чимось»
Використовується для опису того, чим славиться місце чи людина.
Корисно для опису визначних місць і людей.
es un ejemplo perfecto del
новаes un ejemplo perfecto del — «є прекрасним прикладом чогось»
Фраза для пояснення, чому щось є типовим представником категорії.
Допомагає характеризувати місця та явища.
es el hogar de
новаes el hogar de — «є домівкою для, тут мешкають»
Використовується для опису природних місць існування тварин.
Корисно для описання природи та тваринного світу.
fue construido en
новаfue construido en — «був побудований у (дата чи століття)»
Конструкція пасивного минулого часу для позначення дати будівництва.
Допомагає говорити про історію будівель і споруд.
a lo largo del camino
новаa lo largo del camino — «уздовж шляху, по всьому шляху»
Вираз для опису того, що знаходиться вздовж якогось маршруту.
Корисно для опису подорожей і маршрутів.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
спадщина
patrimonio
patrimonio — cultural or historical inheritance that is passed down; спадщина
Patrimonio de la Humanidad — термін ЮНЕСКО для захищених місць.
Базове слово для розуміння теми статті.
організація
organización
organización — organization; an organized group with a common purpose
La UNESCO es una organización internacional.
Загальновживане слово для опису груп та установ.
фортеця
fortaleza
fortaleza — fortress, a strong building used for military defense; фортеця
Es un palacio y fortaleza árabe.
Корисно для опису архітектурних споруд.
водно-болотні угіддя
humedales
humedales — wetlands, areas of land covered with shallow water; водно-болотні угіддя
Es una de las zonas de humedales más importantes de Europa.
Важливе екологічне слово для опису природи.
прочанин
peregrino
peregrino — pilgrim, a person who travels to a sacred place; мандрівник-прочанин
La ciudad es visitada por muchos peregrinos.
Тесно пов'язано з Camino de Santiago — важливою частиною іспанської культури.
печера
cueva
cueva — cave, a natural underground space; печера
Las Cuevas de Altamira son otro lugar Patrimonio de la Humanidad.
Корисно для опису географічних та історичних місць.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Теперішній час: regulares дієслова
protege los lugares
«protege los lugares» — дієслово proteger у теперішньому часі (él/ella форма).
Дієслово proteger закінчується на -er, тому у теперішньому часі для él/ella має закінчення -e.
Базовий час для опису постійних фактів та дій.
Ser чи Estar?
es muy conocida / está en el sur
«es» для постійних властивостей, «está» для розташування чи тимчасових станів.
Ser описує те, ким/чим є щось постійно. Estar описує місце або тимчасовий стан.
Ключова відмінність в іспанській мові, яку потрібно знати на A2.
Майбутній час: ir + a + інфінітив
van a caminar
«van a caminar» — конструкція ir a + інфінітив для близького майбутнього.
ir (в теперішньому) + a + інфінітив = майбутній час. Працює для всіх займенників.
Допомагає говорити про плани та наміри.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A2Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!