Книжкові ярмарки Іспанії A2
Вивчай іспанську через текст про книжкові ярмарки. Стаття рівня A2 з перекладом слів для початківців.
Las ferias del libro en España
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . 1933 . , . . .
. . . . , . .
. . . , . .
, . , . . .
. , . . .
, : , , , , . . , . .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
книжкові ярмарки, література Іспанії, автори, читання
Стаття описує головні книжкові ярмарки Іспанії: Мадрид, Барселона, Севілья. Матеріал адаптований для рівня A2, включає лексику про літературу, авторів та культурні події. Читачі вивчать слова: feria, libro, autor, lectura, escritor, editorial, cultura.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
Las ferias del libro son eventos muy importantes en España
новаКнижкові ярмарки — дуже важливі події в Іспанії
Стверджувальне речення з дієсловом SER у теперішньому часі.
Дієслово SER використовується для опису постійних характеристик.
un lugar donde la gente puede comprar libros
новамісце, де люди можуть купувати книги
Відносний підрядний пункт з "donde" (де).
"Donde" вводить підрядне речення про місце.
asistir a conferencias y participar en actividades culturales
новавідвідувати конференції та брати участь у культурних заходах
Два інфінітиви, з'єднані "y".
Інфінітив після "para" виражає мету.
Es un lugar perfecto para descubrir nuevos autores
новаідеальне місце для відкриття нових авторів
Прикметник "perfecto" узгоджується з іменником "lugar".
Прикметники узгоджуються з іменниками за родом і числом.
Los autores van a la feria para firmar sus libros
новаавтори йдуть на ярмарок, щоб підписати свої книги
Конструкція "para + інфінітив" для вираження мети.
"Para + інфінітив" виражає мету дії.
Los niños desarrollan su amor por la lectura
новадіти розвивають свою любов до читання
Дієслово "desarrollan" — теперішній час, 3-я особа множини.
Відмінювання дієслів у теперішньому часі.
Los lectores pueden encontrar libros de todos los géneros
новачитачі можуть знайти книги всіх жанрів
Конструкція "poder + інфінітив" для вираження можливості.
"Poder + інфінітив" виражає здатність або можливість.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Ярмарок
la feria
feria — ярмарок (подія)
Feria — іменник жіночого роду, означає тимчасову подію.
Слово "feria" завжди жіночого роду.
Видавництво
la editorial
editorial — видавництво
Editorial — іменник жіночого роду, скорочення від "casa editorial".
Від "editar" (видавати) — видавнича справа.
Автор
el autor
autor — автор (чоловік)
Autor — іменник чоловічого роду для позначення чоловіка-автора.
Жіноча форма — "autora".
Читач
el lector
lector — читач
Lector — іменник чоловічого роду, особа, яка читає.
Жіноча форма — "lectora".
Майстерня
el taller
taller — майстерня, заняття
Taller — практичне заняття або семінар.
На ярмарках проводять workshops для дітей.
Знижка
el descuento
descuento — знижка
Descuento — зменшення ціни.
На ярмарках часто є спеціальні знижки.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Теперішній час для опису
presente_de_estilo
"Son" — теперішній час для опису подій
Дієслово SER у теперішньому часі для опису характеристик.
"Ser" у теперішньому часі описує постійні ознаки.
Мета: para + інфінітив
para_mas_infinitive
"Para + інфінітив" виражає мету
Конструкція para + інфінітив показує мету дії.
Використовується para + інфінітив для вираження мети.
Узгодження слова
articulo_indefinido_mas_adjetivo
"Una de las más importantes" — узгодження
Невизначений артикль + прикметник узгоджуються з іменником.
Прикметник "importantes" — жіночий рід, множина.
Зворотний займенник
verbo_mas_pronombre
Присвійний займенник "su" замість "su(su)"
Присвійний займенник "su" узгоджується з об'єктом, а не з власником.
Використовуємо "su" для вираження присвоєння.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A2
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!