Tiempos compuestos ES: diario preboda (B1)
Іспанський текст з 25+ formas pretérito perfecto, pluscuamperfecto та desde/hace. B1 з перекладом.
Semanas antes de la boda
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Тренує інтегровані іспанські compound tenses у фазі varied: perfecto compuesto, pluscuamperfecto, desde/hace.
Рівень: B1Тема: Tiempos compuestos ES B1: perfecto + pluscuamperfecto + desde/hace; 25+ formas
Lunes, catorce de abril
Quedan tres semanas para la ceremonia, y la casa ha parecido un taller desde marzo. Marco ha construido centros de mesa que había admirado en una revista antes de que eligiéramos el lugar.
Martes, quince de abril
El catering llamó para confirmar números. Cuarenta invitados han aceptado, aunque dos primos habían declinado porque los vuelos se habían vuelto demasiado caros. He reescrito el plan de mesas dos veces desde ayer.
Miércoles, dieciséis de abril
La prueba del vestido fue bien. El sastre había acortado el dobladillo después de que probé los zapatos que había comprado en línea. Desde el arreglo la tela se ha movido con más naturalidad cuando camino.
Jueves, diecisiete de abril
Los padres de Marco han llegado de Italia. No habían visitado nuestra ciudad desde la fiesta de compromiso del otoño pasado. Su madre ya ha reorganizado nuestra cocina de formas que secretamente he apreciado.
Viernes, dieciocho de abril
La lluvia había amenazado el lugar de la cena de ensayo, pero el pronóstico ha mejorado desde la mañana. Hemos movido las mesas al interior por si acaso, porque la terraza había inundado durante una tormenta hace dos años.
Sábado, diecinueve de abril
Amigos han organizado una pequeña celebración en su piso. Habían preparado discursos que no había esperado. La risa ha llenado la habitación mientras fotos antiguas han aparecido en un proyector que habíamos pedido prestado del trabajo.
Domingo, veinte de abril
He dormido mal porque los detalles han llenado mis pensamientos. Marco me ha recordado que los invitados recordarán la calidez más que las decoraciones perfectas. Su calma me ha ayudado desde que empezamos a planear el año pasado.
Lunes, veintiuno de abril
Los pagos finales han dejado nuestra cuenta más ligera de lo que había anticipado. Aun así, los ahorros que habíamos acumulado desde la graduación han cubierto los costes sin deudas. Ese alivio ha importado más que cualquier arreglo floral.
Martes, veintidós de abril
El florista entregó muestras que han cambiado mi opinión sobre el color. Había imaginado rosa suave, pero el marfil y el verde han lucido elegantes en nuestro salón. Desde la entrega Marco ha coincidido con mi elección.
Miércoles, veintitrés de abril
El padrino de Marco ha organizado una cena tranquila para amigos cercanos. Las conversaciones han derivado entre recuerdos de infancia y esperanzas que hemos compartido desde la universidad. Me he sentido agradecida por personas que nos han apoyado durante años.
Jueves, veinticuatro de abril
Mañana terminarán los preparativos y comenzará la celebración. Hemos trabajado, negociado y reído durante meses que han pasado rápido. Todo lo que ha salido mal antes de hoy ya nos ha enseñado a adaptarnos juntos.
Quedan tres semanas para la ceremonia, y la casa ha parecido un taller desde marzo. Marco ha construido centros de mesa que había admirado en una revista antes de que eligiéramos el lugar.
Martes, quince de abril
El catering llamó para confirmar números. Cuarenta invitados han aceptado, aunque dos primos habían declinado porque los vuelos se habían vuelto demasiado caros. He reescrito el plan de mesas dos veces desde ayer.
Miércoles, dieciséis de abril
La prueba del vestido fue bien. El sastre había acortado el dobladillo después de que probé los zapatos que había comprado en línea. Desde el arreglo la tela se ha movido con más naturalidad cuando camino.
Jueves, diecisiete de abril
Los padres de Marco han llegado de Italia. No habían visitado nuestra ciudad desde la fiesta de compromiso del otoño pasado. Su madre ya ha reorganizado nuestra cocina de formas que secretamente he apreciado.
Viernes, dieciocho de abril
La lluvia había amenazado el lugar de la cena de ensayo, pero el pronóstico ha mejorado desde la mañana. Hemos movido las mesas al interior por si acaso, porque la terraza había inundado durante una tormenta hace dos años.
Sábado, diecinueve de abril
Amigos han organizado una pequeña celebración en su piso. Habían preparado discursos que no había esperado. La risa ha llenado la habitación mientras fotos antiguas han aparecido en un proyector que habíamos pedido prestado del trabajo.
Domingo, veinte de abril
He dormido mal porque los detalles han llenado mis pensamientos. Marco me ha recordado que los invitados recordarán la calidez más que las decoraciones perfectas. Su calma me ha ayudado desde que empezamos a planear el año pasado.
Lunes, veintiuno de abril
Los pagos finales han dejado nuestra cuenta más ligera de lo que había anticipado. Aun así, los ahorros que habíamos acumulado desde la graduación han cubierto los costes sin deudas. Ese alivio ha importado más que cualquier arreglo floral.
Martes, veintidós de abril
El florista entregó muestras que han cambiado mi opinión sobre el color. Había imaginado rosa suave, pero el marfil y el verde han lucido elegantes en nuestro salón. Desde la entrega Marco ha coincidido con mi elección.
Miércoles, veintitrés de abril
El padrino de Marco ha organizado una cena tranquila para amigos cercanos. Las conversaciones han derivado entre recuerdos de infancia y esperanzas que hemos compartido desde la universidad. Me he sentido agradecida por personas que nos han apoyado durante años.
Jueves, veinticuatro de abril
Mañana terminarán los preparativos y comenzará la celebración. Hemos trabajado, negociado y reído durante meses que han pasado rápido. Todo lo que ha salido mal antes de hoy ya nos ha enseñado a adaptarnos juntos.
Про статтю
Рівень B1Фокус читання
Що вивчите
Tiempos compuestos ES B1: perfecto + pluscuamperfecto + desde/hace; 25+ formas
Тренує інтегровані іспанські compound tenses у фазі varied: perfecto compuesto, pluscuamperfecto, desde/hace.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
