Skip to main content

Las Mañanitas at Sofía's Birthday | Spanish A2

Read an A2 Spanish story about a family birthday in Puebla with a piñata, cake and Las Mañanitas.

Las Mañanitas en el cumpleaños de Sofía

Reading for practice

Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.

Sofía celebrates her tenth birthday with her family in Puebla, where they play with a piñata and sing Las Mañanitas.

Level: A2Focus: Spanish vocabulary for birthdays, family plans, piñatas, candles and simple questions.
Create a free account
Hoy mi prima Sofía cumple diez años. Vive en Puebla, México, y vamos a celebrar en casa de sus abuelos. Una semana antes, hacemos una lista de invitados y enviamos mensajes a la familia.

Su padre compra una piñata de colores. En esta fiesta, la llenamos de dulces pequeños. Después la colgamos en el patio. También ponemos una mesa lejos de la piñata para tener espacio.

Cuando llega la hora del juego, una persona pone una venda sobre los ojos. Los niños intentan romper la piñata por turnos. Cada persona golpea una vez y después entrega el palo. Los demás esperan detrás de una línea.

Más tarde, la familia lleva el pastel a la mesa. Todos cantan Las Mañanitas, una canción tradicional para los cumpleaños en México. Sofía mira las diez velas, pide un deseo y las apaga.

Luego comemos pastel y recogemos los papeles del patio. Sofía abre sus tarjetas y da las gracias. Para ella, la mejor parte no es un regalo: es cantar y jugar con toda la familia.

¿Cómo celebras tu cumpleaños? ¿Qué canción cantas en un cumpleaños? ¿Te gusta jugar con una piñata?

About this article

Level A2Reading focus

What you'll learn

Spanish vocabulary for birthdays, family plans, piñatas, candles and simple questions.

Sofía celebrates her tenth birthday with her family in Puebla, where they play with a piñata and sing Las Mañanitas.

After reading

Article learning block

Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.

15 items

Phrases for training

Add useful phrases to SRS or mark them as already known.

cumple diez años

new

turns ten

Cumplir años expresses a person's age on a birthday.

Useful for saying how old someone becomes.

una lista de invitados

new

a guest list

Una lista de invitados records the people invited to an event.

Useful when planning a celebration.

por turnos

new

taking turns

Por turnos means that people act one after another.

Useful for games and shared activities.

pide un deseo

new

makes a wish

Pedir un deseo means to wish for something to happen.

A common phrase in birthday scenes.

Key words

Vocabulary that carries the school-day topic.

piñata

piñata

piñata

Here, a piñata is a decorated object with sweets inside for a party game.

Useful for understanding celebrations in Mexico.

sweets

dulces

sweets

Dulces are sweet foods or candies.

Useful food and party vocabulary.

courtyard

patio

courtyard

A patio is an open area beside or inside a house.

Useful for describing parts of a home.

blindfold

venda

blindfold

A venda is a strip of cloth placed over the eyes in this game.

Useful for understanding the piñata game.

stick

palo

stick

Palo here is the stick used to hit the piñata.

Useful for understanding the action in the game.

candles

velas

candles

Here, velas are candles placed on the birthday cake.

Basic birthday vocabulary.

cards

tarjetas

birthday cards

Here, tarjetas are greeting cards given for a birthday.

Useful for gifts and celebrations.

Grammar in context

Patterns from the text worth noticing after reading.

Ir a for a plan

vamos a celebrar

we are going to celebrate

Vamos a plus an infinitive expresses a future plan.

Useful for talking about plans.

The direct object pronoun la

la llenamos de dulces pequeños

we fill it with small sweets

La replaces the feminine noun la piñata.

Useful for avoiding repetition.

Cuando for time

Cuando llega la hora del juego

When it is time for the game

Cuando introduces the moment when the next action happens.

Useful for ordering events in a story.

A question with tú

¿Qué canción cantas en un cumpleaños?

What song do you sing at a birthday?

Cantas is the present tú form of cantar.

Useful for asking another person about a custom.

Comments

Log in to leave a comment

Login

No comments yet. Be the first!

MovaReader

Preparing your learning space…

Loading the app…

Read. Remember. Grow.