Cider A1: Spanish for beginners
Learn Spanish A1 about traditional Asturian cider with translation
La sidra asturiana
Reading for practice
Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.
This article teaches about traditional cider in Asturias, its production process and drinking culture. A1 level text for Spanish beginners. Teaches vocabulary about drinks, traditions and northern Spanish culture.
El proceso de hacer sidra empieza en el otoño. Los agricultores recogen las manzanas de los árboles. Luego prensan las manzanas para obtener el jugo. El jugo fermenta en barriles grandes de madera. Este proceso dura varias semanas.
La sidra asturiana tiene un sabor ácido y fresco. No es dulce como otras bebidas de manzana. La sidra tiene poco alcohol, pero es suficiente para disfrutar. Es perfecta para los días calurosos de verano.
Hay una forma especial de servir la sidra. El escanciador es la persona que sirve la bebida. El escanciador sostiene la botella alta y el vaso bajo. La sidra cae desde arriba con fuerza. Este método airea la sidra y mejora el sabor.
Las sidrerías son lugares donde se bebe sidra. En Asturias hay muchas sidrerías en cada pueblo. Las personas van a las sidrerías con amigos y familia. Allí comen tapas y beben sidra juntos.
La sidra acompaña bien la comida tradicional. Los platos típicos son la fabada, el chorizo y el queso. La sidra también combina con pescados y mariscos. Es una parte importante de la gastronomía asturiana.
Asturias celebra el Festival de la Sidra cada año. Este festival atrae a muchas personas de España y del extranjero. Hay concursos de escanciado y degustaciones. Es una fiesta muy divertida y cultural.
La sidra representa la identidad de Asturias. Los asturianos están orgullosos de su tradición. La sidra es más que una bebida, es un símbolo de la región. Esta tradición continúa fuerte en el norte de España.
About this article
What you'll learn
drinks, traditions, culture, Asturias, vocabulary
This article teaches about traditional cider in Asturias, its production process and drinking culture. A1 level text for Spanish beginners. Teaches vocabulary about drinks, traditions and northern Spanish culture.
After reading
Article learning block
Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.
Phrases for training
Add useful phrases to SRS or mark them as already known.
La sidra es una bebida tradicional del norte de España
newSidra is a traditional drink from northern Spain
Classic definition sentence.
useful
Los agricultores recogen las manzanas de los árboles
newFarmers collect apples
Verb recoger.
useful
El jugo fermenta en barriles grandes de madera
newThe juice ferments in barrels
Verb fermentar.
useful
El escanciador sostiene la botella alta y el vaso bajo
newHolds bottle high, glass low
Traditional method.
culture
La sidra tiene poco alcohol
newHas low alcohol
tener poco alcohol.
describing drinks
La sidra representa la identidad de Asturias
newRepresents Asturian culture
representar.
culture
Key words
Vocabulary that carries the school-day topic.
Sidra
sidra
sidra
Feminine gender.
core word
Apples
manzanas
apples
Plural.
ingredient
Escanciador
escanciador
escanciador
Traditional profession.
culture
Sidrerías
sidrerías
sidrerías
Traditional establishments.
social life
Fabada
fabada
fabada
Bean dish.
gastronomy
Ferments
fermenta
ferments
Process.
production
Grammar in context
Patterns from the text worth noticing after reading.
Present -er verbs
La sidra tiene poco alcohol
Little alcohol
tener.
characteristics
Se passive
Esta bebida se hace de manzanas especiales
Is made from apples
se passive.
passive
Hay construction
Hay una forma especial de servir la sidra
There is a way
hay = there is.
existence
Ser + para
La sidra es perfecta para los días calurosos
For hot days
ser + para.
purpose
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!
