At the Airport and Train Station: English → Spanish
120 practical phrases for navigating airports and train stations. Learn Spanish with translations and context.
General Travel Questions
¿Dónde está la estación de tren?
Where is the train station?
¿Dónde está el aeropuerto?
Where is the airport?
¿A qué distancia está?
How far is it?
¿Cómo llego al aeropuerto?
How do I get to the airport?
¿Hay un autobús que vaya al aeropuerto?
Is there a bus that goes to the airport?
¿Cuánto cuesta el billete?
How much does the ticket cost?
¿A qué hora sale?
What time does it leave?
¿A qué hora llega?
What time does it arrive?
Necesito un taxi, por favor.
I need a taxi, please.
¿Me puede ayudar con mi equipaje?
Can you help me with my luggage?
¿Dónde están los baños?
Where are the restrooms?
¿Hay wifi gratis aquí?
Is there free Wi-Fi here?
¿Dónde puedo cambiar dinero?
Where can I exchange money?
¿Dónde hay un cajero automático?
Where is an ATM?
Estoy perdido/a. ¿Me puede ayudar?
I am lost. Can you help me?
At the Airport: Check-in
Tengo un vuelo reservado.
I have a flight booked.
¿Dónde están los mostradores de facturación?
Where are the check-in desks?
Aquí está mi pasaporte.
Here is my passport.
Mi billete electrónico, por favor.
My e-ticket, please.
¿Podría darme un asiento de pasillo?
Could you give me an aisle seat?
Prefiero un asiento de ventanilla.
I prefer a window seat.
¿Cuántas maletas va a facturar?
How many bags are you checking in?
Solo tengo equipaje de mano.
I only have carry-on luggage.
¿Tengo que pagar por exceso de equipaje?
Do I have to pay for excess baggage?
Ponga su maleta en la báscula, por favor.
Place your bag on the scale, please.
Su equipaje tiene sobrepeso.
Your luggage is overweight.
Esta es mi tarjeta de embarque.
This is my boarding pass.
¿A qué puerta de embarque debo ir?
Which boarding gate should I go to?
¿A qué hora empieza el embarque?
What time does boarding start?
Su vuelo está retrasado.
Your flight is delayed.
At the Airport: Security & Customs
¿Dónde está el control de seguridad?
Where is the security check?
Por favor, ponga sus cosas en la bandeja.
Please place your things in the tray.
Tengo que quitarme los zapatos.
I have to take off my shoes.
¿Tengo que sacar el portátil de la bolsa?
Do I have to take the laptop out of the bag?
No puede llevar líquidos de más de 100 mililitros.
You cannot carry liquids over 100 milliliters.
¿Lleva algún objeto punzante?
Are you carrying any sharp objects?
Por favor, pase por el escáner.
Please go through the scanner.
¿Cuál es el motivo de su viaje?
What is the purpose of your trip?
Viajo por negocios.
I am traveling for business.
Viajo por turismo.
I am traveling for tourism.
Estaré aquí por una semana.
I will be here for a week.
¿Dónde se va a alojar?
Where will you be staying?
Me alojo en el hotel...
I am staying at the hotel...
¿Tiene algo que declarar?
Do you have anything to declare?
No tengo nada que declarar.
I have nothing to declare.
At the Airport: Boarding & Departure
El vuelo ha sido cancelado.
The flight has been canceled.
¿Hay algún cambio de puerta?
Is there a gate change?
Pasajeros del vuelo... por favor, acerquense a la puerta.
Passengers for flight... please proceed to the gate.
Tenga su tarjeta de embarque a mano.
Have your boarding pass ready.
Llamada final para el embarque.
Final call for boarding.
¿Puedo embarcar ahora?
Can I board now?
El embarque ha comenzado.
Boarding has started.
¿Este es el vuelo a Madrid?
Is this the flight to Madrid?
La puerta se cierra en cinco minutos.
The gate closes in five minutes.
¿Dónde está la sala VIP?
Where is the VIP lounge?
¿Hay un área de fumadores?
Is there a smoking area?
¿A qué hora despegamos?
What time do we take off?
Tengo una conexión rápida.
I have a tight connection.
Perdí mi vuelo de conexión.
I missed my connecting flight.
¿Cuándo es el próximo vuelo?
When is the next flight?
At the Airport: Arrival & Baggage Claim
¿Dónde está la recogida de equipaje?
Where is the baggage claim?
¿En qué cinta están las maletas del vuelo de Nueva York?
Which carousel are the bags from the New York flight on?
No puedo encontrar mi maleta.
I cannot find my bag.
Mi equipaje está perdido.
My luggage is lost.
Mi maleta está dañada.
My bag is damaged.
¿Dónde está la oficina de objetos perdidos?
Where is the lost and found office?
Necesito hacer una reclamación.
I need to make a claim.
¿Dónde están los carritos para el equipaje?
Where are the luggage carts?
¿Dónde puedo encontrar un taxi?
Where can I find a taxi?
¿Hay una estación de metro cerca?
Is there a subway station nearby?
¿Dónde está la parada del autobús del aeropuerto?
Where is the airport shuttle stop?
¿Cómo puedo ir al centro de la ciudad?
How can I go to the city center?
Bienvenido a España.
Welcome to Spain.
Que tenga una buena estancia.
Have a good stay.
Gracias por su ayuda.
Thank you for your help.
At the Train Station: Buying Tickets
Quisiera comprar un billete a Barcelona.
I would like to buy a ticket to Barcelona.
¿De ida o de ida y vuelta?
One-way or round trip?
De ida, por favor.
One-way, please.
De ida y vuelta, por favor.
Round trip, please.
¿Cuánto cuesta un billete de primera clase?
How much does a first-class ticket cost?
Un billete de segunda clase está bien.
A second-class ticket is fine.
¿Hay descuento para estudiantes?
Is there a student discount?
¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
Can I pay with a credit card?
La máquina de billetes está rota.
The ticket machine is broken.
¿Hay un tren directo?
Is there a direct train?
¿Tengo que hacer transbordo?
Do I have to transfer?
¿Dónde hago transbordo?
Where do I transfer?
Quiero reservar un asiento.
I want to reserve a seat.
¿Quedan billetes para el tren de las diez?
Are there tickets left for the 10 o'clock train?
¿Puedo cambiar mi billete?
Can I change my ticket?
At the Train Station: Finding the Platform
¿De qué andén sale el tren?
Which platform does the train leave from?
Sale del andén cinco.
It leaves from platform five.
¿El tren a Valencia ya ha llegado?
Has the train to Valencia arrived yet?
¿Dónde están los paneles de información?
Where are the information boards?
El tren tiene un retraso de 20 minutos.
The train has a 20-minute delay.
¿Este tren va al aeropuerto?
Does this train go to the airport?
Creo que me he equivocado de andén.
I think I am on the wrong platform.
¿Hay taquillas para guardar el equipaje?
Are there lockers to store luggage?
¿Dónde está la oficina de información?
Where is the information office?
¿Puedo cruzar las vías aquí?
Can I cross the tracks here?
Debe usar el paso subterráneo.
You must use the underpass.
Tenga cuidado con el espacio entre el tren y el andén.
Mind the gap between the train and the platform.
El tren acaba de llegar.
The train just arrived.
¿Cuánto tiempo se detiene aquí?
How long does it stop here?
Solo para dos minutos.
It only stops for two minutes.
On the Train / In the Plane
Disculpe, creo que ese es mi asiento.
Excuse me, I think that is my seat.
¿Podría ayudarme a guardar mi maleta?
Could you help me store my bag?
¿Le importa si cambio de asiento con usted?
Do you mind if I switch seats with you?
¿Dónde está el vagón restaurante?
Where is the dining car?
¿Cuál es la próxima parada?
What is the next stop?
¿Cuánto falta para llegar?
How long until we arrive?
Por favor, abróchense los cinturones.
Please fasten your seatbelts.
¿Me puede traer un poco de agua, por favor?
Can you bring me some water, please?
¿Tienen menú vegetariano?
Do you have a vegetarian menu?
Me siento un poco mareado/a.
I feel a bit dizzy/seasick.
¿Puedo reclinar mi asiento?
Can I recline my seat?
¿Tienen auriculares?
Do you have headphones?
Disculpe, necesito usar el baño.
Excuse me, I need to use the restroom.
Estamos aterrizando.
We are landing.
Gracias por el buen viaje.
Thank you for the good trip.
These phrases will help you communicate confidently in real-life situations. Practice them with audio and add to your phrase trainer for better retention.
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!
