Робот Макс вчиться грати

Lectura para practicar

Lee gratis. Crea una cuenta para traducir palabras, guardar tu progreso y practicar.

El robot Max y un niño llamado Andriy juegan al escondite. El texto introduce nombres de muebles y partes del cuerpo en nivel A1.

Nivel: A1Tema: Nombres de muebles, partes del cuerpo, verbos de acción.

Crear una cuenta gratis

Leer en voz alta

Це робот Макс. Він металевий і сріблястий. У Макса є голова, руки і ноги. Його очі світяться синім кольором. Макс вміє ходити і говорити.\n\nМакс живе у кімнаті хлопчика Андрія. Андрій дуже любить свого робота. Сьогодні Андрій хоче навчити Макса грати у хованки. Це популярна гра.\n\nАндрій каже: Макс, заплющ очі і рахуй до десяти. Робот заплющує очі. Він каже металевим голосом: Один, два, три, чотири, п’ять.\n\nМакс рахує повільно. Андрій біжить і ховається за велике крісло. У кімнаті тихо. Робот продовжує: Шість, сім, вісім, дев’ять, десять. Я йду шукати!\n\nМакс відкриває очі. Він дивиться навколо. Він іде до шафи. Але Андрія там немає. Макс іде до ліжка. Під ліжком теж порожньо.\n\nПотім Макс бачить сині кросівки за кріслом. Він іде туди дуже тихо. Робот каже: Я бачу тебе, Андрію! Хлопчик виходить і сміється.\n\nАндрій дуже радий. Він каже: Молодець, Макс! Ти добре шукаєш. Тепер я буду рахувати, а ти ховайся. Робот Макс починає думати, де йому сховатися.\n\nМакс ховається за штору. Але його ноги видно знизу. Андрій швидко знаходить робота. Вони грають довго. Це дуже весело для обох друзів.\n\nРобот Макс тепер знає, що таке гра. Він відчуває радість, хоча він з металу. Увечері вони разом дивляться мультфільми. Макс щасливий бути другом.

Sobre el artículo

Nivel A1Enfoque de lectura

Qué aprenderás

Nombres de muebles, partes del cuerpo, verbos de acción.

El robot Max y un niño llamado Andriy juegan al escondite. El texto introduce nombres de muebles y partes del cuerpo en nivel A1.

Después de leer

Bloque de aprendizaje

Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.

15 elementos

Frases para entrenar

Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.

Макс, заплющ очі і рахуй до десяти

nueva

¡Max, cierra los ojos y cuenta hasta diez!

Andriy da a Max una instrucción de dos partes en una sola frase.

Practica oraciones con «і» (y) que unen dos acciones.

Один, два, три, чотири, п'ять

nueva

Uno, dos, tres, cuatro, cinco

El robot cuenta lentamente con voz metálica.

Los números del 1 al 5 son básicos para cualquier juego.

Я бачу тебе, Андрію!

nueva

¡Te veo, Andriy!

Max ve a Andriy detrás de la silla y lo dice en voz alta.

Sirve para anunciar que encontraste a alguien en el escondite.

Молодець, Макс!

nueva

¡Buen trabajo, Max!

Andriy elogia al robot por jugar bien.

Expresión típica de alabаnzа para niños.

Ти добре шукаєш

nueva

Buscas bien

Andriy dice que Max busca bien.

«Добре» es un adverbio que describe el verbo.

Він відчуває радість

nueva

Él siente alegría

Max, aunque es de metal, siente la emoción de alegría.

«Відчувати» (sentir) + sustantivo en caso acusativo.

Palabras clave

Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.

Metálico

металевий

metálico

Adjetivo que describe el material del robot.

Palabra clave para describir al robot.

Plateado

сріблястий

plateado

Adjetivo de color: brillante como la plata.

Se usa junto con «metálico» para describir el robot.

Esconderse

ховатися

esconderse

Verbo reflexivo: alguien se esconde en algún lugar. Andriy se esconde detrás de la silla.

Palabra central del juego de escondite.

Buscar

шукати

buscar

Verbo: buscar a alguien o algo. Max busca a Andriy.

Acción opuesta a «esconderse».

Feliz

щасливий

feliz

Adjetivo: sentir felicidad. Max es feliz de ser amigo.

«Бути щасливим» es una emoción básica.

Contento

радий

contento

Adjetivo: muy satisfecho. Andriy está contento de que Max aprendiera a jugar.

Sinónimo de «feliz», usado en afirmaciones.

Gramática en contexto

Construcciones del texto para notar después de leer.

Estructura de posesión «у + locativo + є»

У Макса є голова, руки і ноги

«У + persona en locativo + є» = tiene. «У Макса є» = «Max tiene».

Ucraniano tiene dos formas de expresar posesión: directa «має» e indirecta «у когось є».

Modo imperativo: órdenes

Макс, заплющ очі і рахуй до десяти

¡Max, cierra los ojos y cuenta hasta diez!

Verbos en imperativo: заплющ (2ª persona singular), рахуй.

El imperativo en ukrainiano: verbo sin -ти + -й/-и para órdenes en singular.

Los adjetivos no cambian

Макс щасливий бути другом

metálico y plateado / feliz

«Металевий» y «сріблястий» son iguales para todos los géneros. «Щасливий» también.

En nivel A1, los adjetivos ukrainianos aparecen en forma masculina singular.

Comentarios

Inicia sesión para dejar un comentario

Iniciar Sesión

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero!