La abuela y tres nietos — historia ucraniana nivel A1
Lee un cuento ucraniano simple sobre una abuela y sus nietos. Nivel A1 con vocabulario básico para principiantes que aprenden ucraniano con traducción.
Бабуся і троє онуків
Lectura para practicar
Lee gratis. Crea una cuenta para traducir palabras, guardar tu progreso y practicar.
Este artículo narra la historia de la abuela Hanna y sus tres nietos que pasan el verano juntos y la cuidan cuando se enferma. Escrito en nivel A1 con vocabulario básico y frases cortas. Los lectores aprenden palabras ucranianas de familia, verbos domésticos y numerales.
У бабусі Ганни було троє онуків. Перший онук звався Іванко. Другий онук звався Петрик. Онука звалася Маринка. Діти жили у місті з мамою і татом.
Кожне літо діти приїжджали до бабусі в село. Вони дуже любили село. У селі було тихо і спокійно. Там були поля і річка і ліс.
Бабуся Ганна завжди чекала на онуків. Вона готувала багато смачної їжі. Вона пекла хліб і пироги. Вона варила борщ і кашу.
Коли діти приїжджали, бабуся обіймала кожного. Вона говорила: «Іванку, ти такий великий! Петрику, як ти ріс! Маринко, яка ти гарна!»
Діти допомагали бабусі. Іванко рубав дрова. Петрик носив воду з колодязя. Маринка мела підлогу і мила посуд. Вони раділи, коли допомагали.
Ввечері всі сиділи разом на лавці біля будинку. Бабуся розповідала казки. Вона знала дуже багато казок. Діти слухали і не хотіли спати.
Однажды бабуся захворіла. Вона лежала у ліжку і не могла вставати. Діти злякалися. Вони не знали, що робити.
Іванко сказав: «Я принесу воду і ліки». Петрик сказав: «Я зварю суп». Маринка сказала: «Я прибиратиму хату і буду поруч».
Вони всі три допомагали бабусі. Вони носили їй чай з медом. Вони читали їй казки. Вони тримали її за руку.
Через три дні бабуся почала одужувати. Вона сіла на ліжку і сказала: «Я така щаслива. У мене є найкращі онуки у світі».
Діти обійняли бабусю разом. Маринка сказала: «Ми любимо тебе, бабусю». Бабуся заплакала від щастя. Це було найкраще літо.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
familia: abuela/nietos, números 1-3, verbos domésticos: cocinar/limpiar, emociones: felicidad/amor, ucraniano A1
Este artículo narra la historia de la abuela Hanna y sus tres nietos que pasan el verano juntos y la cuidan cuando se enferma. Escrito en nivel A1 con vocabulario básico y frases cortas. Los lectores aprenden palabras ucranianas de familia, verbos domésticos y numerales.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
Жила-була бабуся
nuevaHabía una abuela
Кожне літо діти приїжджали до бабусі в село
nuevaCada verano los niños iban a la abuela al pueblo
Бабуся обіймала кожного
nuevaLa abuela abrazaba a cada uno
Вони всі три допомагали бабусі
nuevaLos tres ayudaban a la abuela
Я така щаслива
nuevaSoy tan feliz
Ми любимо тебе, бабусю
nuevaTe queremos, abuela
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
бабуся
abuela
онуки
nietos
село
pueblo
борщ
borscht (sopa ukrainiana de remolacha)
казка
cuento de hadas
щасливий
feliz
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Дієслова минулого часу: Жила-була, звався, приїжджали
Verbos en pasado: Жила-була (vivía), звався (se llamaba), приїжджали (llegaban)
Модальне дієслово «могти»: не могла вставати
Verbo modal "могти" (poder): не могла вставати (no podía levantarse)
Числівник «троє»: троє онуків
Numeral colectivo "троє" (tres): троє онуків (tres nietos)
Звертання: Іванку, Петрику, Маринко
Caso vocativo para nombres: Іванку, Петрику, Маринко (para llamar/dirigirse)
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
