Noche estrellada y la luna: Aprende ucraniano, nivel A1
Lee sobre el cielo nocturno en ucraniano. Una historia sencilla para niños de nivel A1 sobre la luna y las estrellas con traducción.
Зоряна ніч і місяць
Lectura para practicar
Lee gratis. Crea una cuenta para traducir palabras, guardar tu progreso y practicar.
El artículo describe la belleza del cielo nocturno, la luna y las estrellas. Diseñado para niños que aprenden ucraniano en el nivel A1. Cubre vocabulario básico sobre naturaleza, colores y rutinas nocturnas.
На небі з'являється великий місяць. Він круглий і жовтий. Місяць схожий на велику лампу. Він світить дуже тихо. Максим бачить місяць і посміхається. Місяць — це головний друг ночі.
Поруч із місяцем з'являються зірки. Їх дуже багато. Одна зірка маленька, а інша — велика. Вони світяться, як маленькі вогники. Максим рахує зірки: одна, дві, три, десять. Їх занадто багато, щоб порахувати всі.
Ніч дуже тиха. Птахи вже не співають. Вони сплять у своїх гніздах. Собака теж спить у будці. Квіти закривають свої пелюстки. Природа відпочиває після довгого дня. Усі готуються до сну.
Максим бачить одну зірку, яка дуже яскрава. Він думає, що це чарівна зірка. Вона ніби махає йому рукою. Хлопчик шепоче: "Привіт, маленька зірко". Йому приємно дивитися на небо.
Мама заходить у кімнату. Вона каже: "Максиме, вже пізно. Час лягати в ліжко". Максим погоджується. Він знає, що сон — це важливо. Завтра буде новий цікавий день.
Хлопчик лягає у своє м'яке ліжко. Ковдра тепла і зручна. Мама цілує його і вимикає світло. Тепер у кімнаті темно, але за вікном світить місяць. Його світло падає на підлогу.
Максим закриває очі. Він уявляє, як він летить до місяця. Там усе казкове і гарне. Він бачить м'які хмари, які схожі на вату. На місяці немає машин і шуму. Там тільки тиша.
Зірки теж сняться хлопчику. Вони розповідають йому цікаві історії про космос. У сні Максим стає справжнім астронавтом. Він має гарний костюм і швидку ракету. Він дуже сміливий.
Раптом ніч минає дуже швидко. Сон приносить сили. Максим відпочиває. Місяць і зірки охороняють його сон. Вони будуть на небі до самого ранку.
Вранці сонце знову прокинеться. Місяць піде відпочивати. Але Максим знає, що ввечері вони повернуться. Він знову буде дивитися у вікно і радіти зіркам.
На добраніч, маленькі діти. Нехай вам насняться солодкі сни. Місяць і зірки завжди поруч з вами у нічний час.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
Vocabulario: cielo, luna, estrellas, sueño, colores. Gramática: presente, adjetivos.
El artículo describe la belleza del cielo nocturno, la luna y las estrellas. Diseñado para niños que aprenden ucraniano en el nivel A1. Cubre vocabulario básico sobre naturaleza, colores y rutinas nocturnas.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
Сонце лягає спати за ліс
nuevaEl sol se acuesta a dormir detrás del bosque
Місяць — це головний друг ночі
nuevaLa luna es el mejor amigo de la noche
Природа відпочиває після довгого дня
nuevaLa naturaleza descansa después de un largo día
Час лягати в ліжко
nuevaEs hora de acostarse
Нехай вам насняться солодкі сни
nuevaQue tengas dulces sueños
У сні Максим стає справжнім астронавтом
nuevaEn su sueño, Max se convierte en un verdadero astronauta
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
місяць
luna
зірка
estrella
ніч
noche
небо
cielo
сон
sueño
астронавт
astronauta
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Дієслово + спати: конструкція «лягає спати», «лягати в ліжко»
Verbo + спати: construcción «лягає спати» (acostarse a dormir), «лягати в ліжко» (acostarse)
Прийменник «у» з місцевим відмінком: у кімнаті, у сні, на небі
Preposición «у» con caso preposicional: у кімнаті (en la habitación), у сні (en el sueño), на небі (en el cielo)
Теперішній час дієслів: світить, спить, рахує, дивиться
Verbos en presente: світить (brilla), спить (duerme), рахує (cuenta), дивиться (mira)
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
