El trenecito y las grandes montañas: Aprende ucraniano, A1
Historia de aventuras sobre un tren en ucraniano. Texto para niños de nivel A1 sobre viajes y transporte con traducción.
Маленький поїзд і великі гори
Lectura para practicar
Lee gratis. Crea una cuenta para traducir palabras, guardar tu progreso y practicar.
Cuento sobre un tren llamado Chukh-Chukh que supera altas montañas. Escrito para el nivel A1. Introduce vocabulario de transporte, objetos geográficos y emociones.
Чух-Чух дуже любив свою роботу. Він любив звук коліс: "Та-дам, та-дам". Він любив свій гудок: "Ту-тууу!". Люди на пероні махали йому руками, а діти завжди посміхалися.
Сьогодні особливий день. Чух-Чух має поїхати дуже далеко. Його шлях лежить через великі гори. Маленький поїзд ніколи не бачив гір. Він трохи хвилювався, але йому було цікаво.
Поїзд виїхав із міста. Спочатку він їхав через зелені поля. Там паслися корови та вівці. Погода була сонячна. Чух-Чух їхав швидко і легко. Його вагони весело хиталися.
Незабаром поля закінчилися. Попереду з'явилися високі гори. Вони були сині й мали білі шапки зі снігу. Гори виглядали дуже великими. "Ого, які вони високі!" — подумав Чух-Чух.
Дорога почала підійматися вгору. Тепер Чух-Чуху було важко їхати. Він почав дихати гучніше: "Пух-пух-пух". Його колеса крутилися повільніше. Але маленький поїзд не зупинявся.
"Я зможу! Я сильний поїзд!" — казав він собі. Чух-Чух бачив навколо себе красиві ліси та швидкі річки. Повітря в горах було дуже чистим і холодним. Це додавало йому сил.
Раптом поїзд в'їхав у довгий тунель. Там було темно і тихо. Але Чух-Чух мав яскраві фари. Вони освітлювали йому дорогу. Він не боявся темряви й сміливо їхав вперед.
Нарешті тунель закінчився. Поїзд побачив сонце. Тепер дорога йшла вниз. Чух-Чух поїхав швидше. Він бачив долину, де було багато квітів. Це була інша сторона великих гір.
Поїзд приїхав на новий вокзал. Там його зустрічали люди. Вони були раді бачити червоний поїзд. "Ти приїхав вчасно!" — сказав начальник станції. Чух-Чух був дуже гордий собою.
Маленький поїзд зрозумів, що гори не страшні. Головне — вірити у свої сили. Він відпочив трохи, попив води та зарядився вугіллям. Тепер він був готовий до нових подорожей.
Увечері Чух-Чух дивився на зорі над горами. Він згадував свій довгий шлях. Це була найкраща пригода в його житті. Маленький поїзд закрив фари й міцно заснув. Попереду ще багато цікавих доріг.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
Vocabulario: tren, montañas, túnel, viaje, transporte. Gramática: adjetivos (grande, pequeño), interjecciones.
Cuento sobre un tren llamado Chukh-Chukh que supera altas montañas. Escrito para el nivel A1. Introduce vocabulario de transporte, objetos geográficos y emociones.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
Та-дам, та-дам
nuevaChuc-chuc
Ту-тууу!
nueva¡Puu-puu!
Ого, які вони високі!
nueva¡Vaya, qué altos son!
Пух-пух-пух
nuevaPuf-puf-puf
Я зможу! Я сильний поїзд!
nueva¡Puedo hacerlo! ¡Soy un tren fuerte!
Ти приїхав вчасно!
nueva¡Has llegado a tiempo!
Головне — вірити у свої сили
nuevaLo principal es creer en ti mismo
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
поїзд
поїзд
tren
гори
гори
montañas
вокзал
вокзал
estación
тунель
тунель
túnel
вагони
вагони
vagones
фари
фари
faros
подорож
подорож
viaje
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Минулий час з "був"
Минулий час з "був" (був яскраво-червоного кольору)
Tiempo pasado con "був" (era/estaba)
Незавершені дієслова
Незавершені дієслова: їхав, любив, возив
Verbos imperfectivos: їхав, любив, возив
Прикметники
Прикметники: маленький поїзд, високі гори, зелені поля
Adjetivos: маленький поїзд (tren pequeño), високі гори (montañas altas), зелені поля (campos verdes)
Зворотні дієслова
Зворотні дієслова: зупинявся, не боявся
Verbos reflexivos: зупинявся (se detenía), не боявся (no tenía miedo)
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
