Подорож на поїзді

Lectura para practicar

Lee gratis. Crea una cuenta para traducir palabras, guardar tu progreso y practicar.

Este artículo relata un viaje en tren a través de Ucrania. Diseñado para principiantes de nivel A1, cubre vocabulario básico sobre transporte y viajes.

Nivel: A1Tema: Vocabulario de transporte, descripciones de la naturaleza, verbos básicos.

Crear una cuenta gratis

Leer en voz alta

Сьогодні чудовий день. Я іду на вокзал. Вокзал великий і дуже гарний. Тут багато людей. Усі люди кудись їдуть. Я теж хочу подорожувати.

У мене є квиток. Квиток маленький, але дуже важливий. Я тримаю його міцно. Мій поїзд стоїть на першій колії. Поїзд довгий і синій. Він дуже великий.

Я заходжу в вагон. Вагон чистий і світлий. Моє місце біля вікна. Це дуже добре. Я люблю дивитися у вікно. Там можна побачити багато цікавого.

Поїзд починає рухатися. Спочатку повільно, а потім швидко. Я дивлюся у вікно. Я бачу велике місто. У місті багато високих будинків і машин. Машини їдуть по дорогах.

Поїзд виїжджає за місто. Тепер я бачу ліс. Ліс зелений і густий. Дерева великі і красиві. На деревах співають птахи. Я не чую їх, але я знаю, що вони там.

Далі я бачу річку. Річка синя і довга. У річці багато води. Сонце світить на воду. Вода блищить на сонці. Це дуже красиво. Мені подобається природа.

На полях ростуть квіти. Квіти жовті, червоні і білі. Поля великі і просторі. Я бачу корів. Корови їдять траву. Трава зелена і соковита.

Поїзд їде швидко. Я п’ю теплий чай. Чай смачний. Я їм яблуко. Яблуко червоне і солодке. Мені дуже весело. Я люблю подорожувати на поїзді.

Потім поїзд приїжджає в маленьке село. Тут маленькі будинки і багато дерев. Біля будинків ростуть овочі. Люди працюють на городах. Вони махають нам рукою. Я теж махаю їм у відповідь.

Скоро моя зупинка. Я збираю свої речі. У мене є велика сумка. В сумці мої речі і книги. Я готовий виходити.

Поїзд зупиняється. Я виходжу на перон. Тут свіже повітря. Мене чекає моя подруга. Вона дуже рада мене бачити. Я теж радий.

Це була чудова подорож. Я побачив багато нового. Україна дуже красива країна. Я хочу подорожувати ще.

Sobre el artículo

Nivel A1Enfoque de lectura

Qué aprenderás

Vocabulario de transporte, descripciones de la naturaleza, verbos básicos.

Este artículo relata un viaje en tren a través de Ucrania. Diseñado para principiantes de nivel A1, cubre vocabulario básico sobre transporte y viajes.

Después de leer

Bloque de aprendizaje

Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.

16 elementos

Frases para entrenar

Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.

Я іду на вокзал

nueva

Voy a la estación

Esta frase muestra cómo decir que vas a algún lugar. Usa іти + на + acusativo para la dirección.

Frase básica para planificar viajes. Se usa cada día.

У мене є квиток

nueva

Tengo un billete

La construcción у мене є expresa posesión/disponibilidad. Квиток es esencial para viajar en tren.

Necesario para comprar billetes y viajar.

Поїзд стоїть на першій колії

nueva

El tren está en la vía uno

Стояти на колії es una expresión fija. Першій usa el caso locativo (на першій колії).

Importante para orientarse en la estación y entender los anuncios.

Моє місце біля вікна

nueva

Mi asiento está junto a la ventana

Біля + genitivo significa "junto a". Indica la ubicación del asiento.

Útil para reservar asientos en transporte.

Поїзд починає рухатися

nueva

El tren comienza a moverse

Починати + infinitivo indica el comienzo de una acción. Рухатися es un verbo reflexivo.

Muestra la estructura para describir el comienzo de acciones.

Я виходжу на перон

nueva

Salgo al andén

Виходити на + acusativo indica salir a un lugar. Перон es el área de embarque/desembarque.

Necesario para llegar y bajar del tren.

Palabras clave

Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.

вокзал

estación

Lugar de donde salen los trenes. Великий вокзал significa estación central.

Primer lugar adonde va un viajero antes de un viaje.

квиток

billete

Documento pequeño pero importante para viajar. Puede ser billete de tren, de autobús.

No puedes viajar en tren sin billete.

вагон

vagón

Parte del tren donde se sientan los pasajeros. Puede ser de compartimento o abierto.

Necesario para encontrar tu asiento en el tren.

перон

andén

Área de la estación donde para el tren y los pasajeros suben/bajan.

Donde encuentras personas y bajas del tren.

подорож

viaje

Un viaje a algún lugar, especialmente largo. Подорож на поїзді = viaje en tren.

Término general para viajar.

пасажир

pasajero

Persona que viaja en transporte. Pasajero de tren, avión, autobús.

Útil para describirte a ti mismo y a otros en transporte.

Gramática en contexto

Construcciones del texto para notar después de leer.

Verbos en presente

Я іду, я бачу, поїзд стоїть

Verbos en presente

Я іду, я бачу, поїзд стоїт — presente de indicativo en 1ª y 3ª persona del singular.

La mayor parte del texto usa presente para describir eventos.

Caso locativo con НА

на першій колії

Caso locativo con НА

На першій колії usa caso locativo. Numeral 1 en femenino: першій (колії).

Se usa para indicar una ubicación.

Verbos de movimiento con У/В

Я заходжу в вагон

Verbos de movimiento con У/В

Я заходжу в вагон — в + acusativo indica entrar hacia adentro.

Importante para entender la dirección del movimiento.

Coordinación de adjetivos

великий і синій, зелений і густий

Coordinación de adjetivos

Великий і синій, зелений і густий — los adjetivos concuerdan con los sustantivos en género y número.

Los adjetivos en el texto concuerdan con sus sustantivos.

Comentarios

Inicia sesión para dejar un comentario

Iniciar Sesión

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero!