Магічні олівці Максима

Lectura para practicar

Lee gratis. Crea una cuenta para traducir palabras, guardar tu progreso y practicar.

Este artículo ayuda a aprender ucraniano a través de una sencilla historia sobre un niño haciendo un dibujo. El texto es ideal para principiantes en el nivel A1. El material enseña los nombres de los colores, objetos de la naturaleza y partes de una casa.

Nivel: A1Tema: colores, dibujo, naturaleza, casa, vocabulario básico

Crear una cuenta gratis

Leer en voz alta

Максим — маленький хлопчик. Йому чотири роки. Він ходить у дитячий садок. Максим дуже любить гратися машинками. Але найбільше він любить малювати. Він малює кожного дня.

Одного разу тато приносить подарунок. Це велика коробка. У коробці лежать олівці. Їх там дуже багато. Вони нові і гострі. Максим відкриває коробку і радіє. Він каже: "Дякую, тату! Це найкращий подарунок".

Максим бере чистий білий папір. Він сідає за свій маленький стіл. Він хоче малювати картину. Він бере жовтий олівець. Жовтий колір яскравий і теплий. Максим малює велике сонце. Сонце світить і усміхається.

Потім хлопчик бере синій олівець. Він малює небо. Небо чисте і без хмар. Синій колір дуже спокійний. Під небом Максим малює зелену траву. Він використовує зелений олівець. Трава висока і свіжа.

Тепер Максиму потрібен червоний колір. Він бере червоний олівець і малює квітку. Квітка має великі пелюстки. Вона росте в зеленій траві. Поруч він малює ще одну квітку, але вже помаранчеву.

Максим дивиться на свій малюнок. Чогось не вистачає. Він бере коричневий олівець. Він малює дерево. Дерево має великий стовбур і багато гілок. На гілках він малює зелене листя.

Раптом Максим бачить чорний олівець. Він бере його і малює маленьку пташку. Пташка летить у синьому небі. Вона дуже гарна. Хлопчик малює ще одну пташку, яка сидить на дереві.

Малюнок майже готовий. Максим хоче намалювати дім. Він використовує різні олівці. Стіни дому жовті. Дах червоний. Вікна сині, а двері коричневі. Біля дому стоїть маленький паркан.

Тато і мама заходять у кімнату. Вони дивляться на картину Максима. "Який гарний малюнок!" — каже мама. "Ти справжній художник", — додає тато. Максим дуже гордий. Його олівці справді магічні.

Вони вішають малюнок на стіну. Тепер у кімнаті Максима є власне сонце, дерево і квіти. Хлопчик знає, що завтра він намалює ще одну гарну картину. Він любить свої нові кольорові олівці.

Sobre el artículo

Nivel A1Enfoque de lectura

Qué aprenderás

colores, dibujo, naturaleza, casa, vocabulario básico

Después de leer

Bloque de aprendizaje

Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.

16 elementos

Frases para entrenar

Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.

Максим дуже любить малювати

nueva

Maxym really loves to draw

El verbo "любити" (amar) + infinitivo expresa una accion habitual.

Usa este patron para hablar de tus intereses: "Я люблю читати" (Me encanta leer).

Це найкращий подарунок

nueva

It is the best gift

El superlativo "найкращий" (el mejor) se forma del adjetivo "гарний" + el prefijo "най-".

Usa "най-" para comparar: "найбільший" (el mas grande), "найшвидший" (el mas rapido).

Жовтий колір яскравий і теплий

nueva

Bright and warm yellow color

El adjetivo "яскравий" (brillante) concuerda con "колір" en genero masculino. Descripciones de color: яскравий (brillante), теплий (calido), спокійний (tranquilo).

Los colores son vocabulario esencial en ukraniano.

Синій колір дуже спокійний

nueva

The blue color is very calm

El adjetivo "спокійний" (tranquilo) concuerda con "колір" en genero masculino.

Los colores tienen estados de animo: azul es tranquilo, amarillo es calido, rojo es energetico.

Максим дуже гордий

nueva

Maxym is very proud

"Гордий" (orgulloso) es un adjetivo que describe una emocion.

Expresa emociones: "він щасливий" (el es feliz), "вона рада" (ella esta contenta), "вони горді" (ellos estan orgullosos).

Він малює

nueva

He draws

"Він малює" — el verbo "малювати" (dibujar) en presente, 3a persona del singular.

Verbo basico para describir acciones: "Він малює" (El dibuja), "Вона читає" (Ella lee), "Я пишу" (Yo escribo).

Palabras clave

Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.

Lapices de colores

олівці

Pencils

"Олівці" es el plural de "олівець" (lapiz).

Los lapices de colores son vocabulario escolar basico.

Sol

сонце

Sun

"Сонце" es un sustantivo neutro. Declina: сонце, сонця, сонцю, сонце.

El sol es parte de la naturaleza. Aparece frecuentemente en descripciones de naturaleza y clima.

Arbol

дерево

Tree

"Дерево" es un sustantivo neutro. "Дерево має гілки" — el arbol como ser vivo.

Arbol es esencial para describir la naturaleza.

Flor

квітка

Flower

"Квітка" es un sustantivo femenino. "Квітка має пелюстки" — la flor como parte de la naturaleza.

Flor es comun en descripciones de naturaleza y jardines.

Casa

дім

House

"Дім" es un sustantivo masculino que significa hogar o casa.

La casa y sus partes son vocabulario basico para describir donde vives.

Dibujar

малювати

To draw

"Малювати" es un verbo. "Максим любить малювати" (A Maxim le gusta dibujar).

Verbo central para la actividad creativa.

Pajaro

птах

Bird

"Птах" es un sustantivo masculino. "Пташка" es la forma diminutiva.

Pajaro es el nombre de un animal. El diminutivo "пташка" es muy comun en ukraniano.

Gramática en contexto

Construcciones del texto para notar después de leer.

Gran sol — forma

велике сонце

Great big sun

El adjetivo "великий" (grande) en genero neutro: "велике сонце", "велике дерево".

Los adjetivos ukranianos cambian segun el genero.

Cielo limpio — forma

чисте небо

Clean sky

El adjetivo "чистий" (limpio) en genero neutro: "чисте небо".

Los adjetivos que terminan en -ий tienen terminaciones especiales.

Cada dia

кожного дня

Every day

"Кожного дня" significa una accion diaria regular.

Para describir habitos: "Кожного дня він малює" (El dibuja cada dia).

Comentarios

Inicia sesión para dejar un comentario

Iniciar Sesión

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero!