Перший день у лісовій школі

Lectura para practicar

Lee gratis. Crea una cuenta para traducir palabras, guardar tu progreso y practicar.

Este relato trata sobre un osito que va a la escuela por primera vez. Ideal para nivel A1, incluye vocabulario escolar, nombres de animales y saludos.

Nivel: A1Tema: Vocabulario escolar, nombres de animales, colores, saludos y descripciones de la naturaleza en ucraniano.

Crear una cuenta gratis

Leer en voz alta

У великому зеленому лісі сьогодні особливий день. Сьогодні перше вересня. У лісі відкривається школа для звірят. Школа знаходиться у старому великому дубі. Там багато світла і пахне лісовими квітами.

Маленьке ведмежатко на ім’я Мишко прокидається рано. Він дуже хвилюється. Сьогодні його перший день у школі. Мама-ведмедиця дає йому новий рюкзак. Рюкзак коричневий і дуже зручний. У рюкзаку лежать мед, яблуко і зошит.

Мишко йде лісовою стежкою. Сонце світить крізь листя. Птахи співають ранкові пісні. По дорозі він зустрічає зайченя. Привіт! Я Зайчик. Я теж йду до школи! каже зайченя. Зайчик дуже швидкий і веселий. Його вуха постійно рухаються. Давай йти разом, каже Мишко.

Ось і школа. Біля великого дуба стоїть вчителька. Це мудра сова. Її звати пані Софія. У неї великі окуляри та добрі очі. Ласкаво просимо до лісової школи, діти! каже пані Софія. Заходьте у клас.

У класі вже сидять інші звірята. Там є маленька лисичка, білочка та їжачок. Лисичка руда і дуже красива. Білочка постійно гризе горішок. Їжачок сидить тихо і дивиться на зошит. Всі звірята мають свої маленькі стільці та столи.

Перший урок — це урок лісової мови. Пані Софія вчить звірят, як правильно вітатися. Вона пише на великій корі дерева слово Добрий день. Мишко бере свій олівець і повільно пише літери у зошит. Це важко, але цікаво.

Другий урок — це урок природи. Звірята йдуть на галявину. Вчителька показує їм різні рослини. Це малина, а це чорниця, каже пані Софія. Ведмежатко Мишко дуже любить малину. Він знає, де вона росте. Але пані Софія каже: В школі ми вчимо, як берегти ліс.

Потім настає час для обіду. Звірята сідають разом і їдять. Мишко ділиться медом із зайчиком. Зайчик дає Мишкові моркву. Це дуже смачний обід. Всі розмовляють і сміються. Мишко розуміє, що школа — це чудове місце.

Після обіду звірята грають у хованки. Лисичка дуже добре ховається за кущем. Їжачок згортається у клубочок і стає схожим на камінь. Мишко шукає всіх і весело сміється. Це найкращий день у його житті.

Увечері Мишко повертається додому. Він розповідає мамі про школу, про вчительку-сову та нових друзів. Я завтра знову піду до школи! каже ведмежатко. Мама обіймає його і дає тепле молоко. Мишко засинає і бачить сни про лісові пригоди.

Лісова школа тепер відкрита щодня. Звірята вчаться читати, писати та дружити. Вони знають: знання — це велика сила. Навіть у лісі потрібно бути розумним і добрим. Кожен день у школі приносить нові відкриття та багато радості. Життя в лісі стало ще цікавішим завдяки старій мудрій сові та її маленьким учням.

Sobre el artículo

Nivel A1Enfoque de lectura

Qué aprenderás

Vocabulario escolar, nombres de animales, colores, saludos y descripciones de la naturaleza en ucraniano.

Este relato trata sobre un osito que va a la escuela por primera vez. Ideal para nivel A1, incluye vocabulario escolar, nombres de animales y saludos.

Después de leer

Bloque de aprendizaje

Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.

17 elementos

Frases para entrenar

Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.

Ласкаво просимо до лісової школи

nueva

Bienvenidos a la escuela del bosque

Frase estándar de bienvenida para nuevos estudiantes.

Esencial para saludar y dar la bienvenida.

Добрий день

nueva

Buenos días

Saludo más común en ukrainio, usado durante el día.

Saludo básico usado diariamente.

Давай йти разом

nueva

Vamos juntos

Invitación para hacer algo juntos usando el imperativo.

Útil para invitar a un amigo a hacer algo en conjunto.

Я теж йду до школи

nueva

Yo también

Expresión para decir que haces lo mismo que otros.

Ayuda a expresar que haces lo mismo que los demás.

Це дуже смачний обід

nueva

Este es un almuerzo muy rico

Evaluación de comida. Usa patrón adjetivo + sustantivo.

Útil para describir comida y expresar satisfacción.

Я завтра знову піду до школи

nueva

Mañana volveré a la escuela

Promesa de volver. Usa adverbio знову (de nuevo).

Aprende a hablar sobre planes futuros.

Palabras clave

Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.

Mochila

рюкзак

Mochila

Bolsa para útiles escolares, которую se lleva en la espalda.

Artículo escolar importante. Esencial para cualquier estudiante.

Maestra

вчителька

Maestra

Mujer que enseña a los niños en la escuela.

Palabra con terminación -ка para género femenino.

Lección

урок

Lección

Tiempo de aprendizaje en la escuela. Primera lección, segunda lección, etc.

Palabra básica para hablar de la escuela.

Cuaderno

зошит

Cuaderno

Libro delgado para escribir y dibujar.

Esencial para las clases de idioma ukrainio.

Zorrito

лисичка

Zorrito

Animal pequeño y rojo del bosque. Diminutivo de лисиця.

Las formas diminutivas son muy lindas y populares en ukrainio.

Ardilla

білочка

Ardilla

Animal pequeño y rojo en el árbol. Diminutivo de білка.

Los animales del bosque son comunes en los cuentos.

Erizo

їжачок

Erizo

Animal pequeño con púas en la espalda. Diminutivo de їжак.

Forma diminutiva + nombre de animal del bosque.

Gramática en contexto

Construcciones del texto para notar después de leer.

Acción en progreso

Мишко бере свій олівець

Acción en progreso

Verbo бере (toma) en tiempo presente muestra acción en curso.

Aprende a describir lo que estás haciendo ahora.

Colores y descripción

Лисичка руда і дуже красива

Colores y descripción

Adjetivo руда concuerda con sustantivo лисичка en género y número.

Los adjetivos ukrainios cambian según el género.

Це — demostrativo

Це малина, а це чорниця

Це — pronombre demostrativo

Це se usa para señalar objetos. Це малина, а це чорниця.

Pronombre demostrativo básico para señalar cosas.

Він — pronombre personal

Він дуже хвилюється

Він — pronombre personal

Він es un pronombre masculino, reemplaza a Мишко.

Aprende a reemplazar sustantivos con pronombres.

Comentarios

Inicia sesión para dejar un comentario

Iniciar Sesión

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero!