Aventuras de un gatito — lectura en ucraniano A2
Una historia divertida sobre el gatito Murchyk y sus descubrimientos en el pueblo. Aprende ucraniano.
Пригоди кошеняти Мурчика у селі
Toca cualquier palabra para ver su traducción
, . , . . . .
— --! — .
. . . . .
. . . . . .
. -. . , . . .
. . .
— , , , , — .
. . . ! , . , .
Sigue leyendo con traducción
Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
Nombres de animales domésticos; adjetivos para sentimientos.
Murchyk, un gatito de ciudad, visita el campo por primera vez. Allí conoce a un ganso, a un perro llamado Rex y caza una mariposa.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
злякався і швидко заліз на паркан
nuevase asustó y rápidamente trepó la valla
«Злякатися» = asustarse (verbo reflexivo en pasado). «Залізти» = trepar.
Útil para describir miedo y acciones rápidas en pasado.
Мурчик підійшов ближче
nuevaMurchyk se acercó
«Підійти» = acercarse. «Ближче» = comparativo de proximidad.
Para describir aproximación a alguien o algo.
Мурчик втомився
nuevaMurchyk se cansó
«Втомитися» = cansarse (verbo reflexivo en pasado). Describe fatiga física.
Para describir cansancio después de esfuerzo físico.
на нього чекають нові пригоди
nuevanuevas aventuras le esperan
«На когось чекають» = alguien le espera. Estructura de expectativa futura.
Para expresar lo que le espera a alguien en el futuro.
він навіть спробує потоваришувати з Рексом
nuevaincluso intentará hacerse amigo de Rex
«Потоваришувати» = hacerse amigo. «Спробує» = intentará (futuro).
Para expresar intención de hacerse amigo de alguien.
він дуже здивувався
nuevaél se sorprendió mucho
«Здивуватися» = sorprenderse (pasado). «Дуже» = mucho (adverbio de grado).
Para describir gran sorpresa.
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
Patio
подвір'я
patio
Подвір'я = patio / corral. Espacio abierto junto a una casa. En el pueblo suele ser grande.
Vocabulario esencial del pueblo.
Valla
паркан
valla
Паркан = valla / cerca. Estructura de madera. Murchyk trepó cuando se asustó.
Para describir elementos típicos del pueblo.
Huerto
сад
huerto
Сад = huerto / jardín. Lugar con árboles, обычно frutales. La abuela tiene un huerto en el pueblo.
Para describir la naturaleza y plantas de jardín.
Tazón
миска
tazón
Миска = tazón / cuenco. Recipiente para comida o agua de animales. La abuela puso un tazón de leche.
Vocabulario cotidiano para utensilios.
Caseta
буди
caseta
Буди = caseta. Refugio para el perro. Rex estaba tumbado junto a su caseta durmiendo.
Palabra específica para refugio de perro en el pueblo.
Leche
молоко
leche
Молоко = leche. Líquido blanco de la vaca. El aire olía a flores y leche.
Vocabulario básico para describir productos y sensaciones.
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Verbos reflexivos en pasado
злякався
se asustó
«Злякатися» = asustarse. En pasado masculino singular: «злякався». Formas: злякався/злякалася/злякалися.
Los verbos reflexivos son comunes en narraciones.
Concordancia de adjetivos con sustantivos
м'яка і зелена
blanda y verde
Los adjetivos concuerdan con los sustantivos en género y número. «Трава» es femenino: «м'яка», «зелена».
Importante para describir objetos correctamente.
Verbo «бути» en pasado
було багато
había mucho
«Було» = era/había (pasado de «бути»). Género neutro singular. Usado para expresar existencia en el pasado.
Para describir lo que existía o estaba presente en el pasado.
Caso acusativo para nombres de animales
гусак, пса
ganso, perro
Los nombres de animales en ukrainiano cambian según el caso. «Гусак» → «гусака» (acus.). «Пес» → «пса».
Para uso correcto de nombres de animales en oraciones.
Lee un libro en ucraniano
Todos los libros de nivel A2
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!