Ir al contenido principal

El sabueso de los Baskerville: leer en inglés (B1)

El sabueso de los Baskerville (1902), de Arthur Conan Doyle, en la versión de MovaReader en inglés sencillo para B1: 13 capítulos narrados por Watson.

The Hound of the Baskervilles (adaptation, Arthur Conan Doyle)

Leer en voz alta
5 traducciones gratis de palabras
Saltar el texto del artículo

Toca cualquier palabra para ver su traducción

. . , , .
“ , !” . “, , ! . . , . .”

“ .”

“, : 2704. ?”

“ .”

“ , .”

, , .
“ - ,” . “ , . . , . . , , 2704.”

.

. . . .
“ ,” . “ , .”

. , , .
“ !” . “ , ! , .”

“ , ,” . “ , . , .”

.
“ ,” . “ , . , ? ?”

Sigue leyendo con traducción

Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.

Sobre el artículo

Nivel B1 Enfoque de lectura

Qué aprenderás

Past Simple y Past Continuous en la narración (Something brown was rolling and struggling among the green plants), Past Perfect (larger than any hound that a man had ever seen), Present Perfect para la duración (I have only been here two years), condicional de segundo tipo (If anything happened to our young friend, who would get it?), condicional de tercer tipo en las explicaciones, estilo indirecto (He said that he had heard a cry), pasiva (His body was found at the far end of the alley), oraciones de relativo (a walking stick which a visitor had left in our rooms), la estructura enfática it was ... that (it was not these two bodies that made their hair stand up), see y make con infinitivo sin to, go con adjetivo (I went cold with horror), verbos frasales (carry off, call off, run after, turn back), palabras del páramo y del trabajo de detective (moor, mire, tor, hut, butler, heir, will, clue)

Versión de MovaReader en inglés más sencillo de El sabueso de los Baskerville (1902), de Arthur Conan Doyle, escrita a partir del texto de Project Gutenberg y con el argumento, los personajes y todas las pistas. La cuenta el doctor Watson. El doctor James Mortimer le lleva a Sherlock Holmes una vieja leyenda familiar sobre un perro negro del infierno y le cuenta la extraña muerte de sir Charles Baskerville, junto a cuyo cuerpo vio las huellas de un perro enorme. Cuando el heredero, sir Henry, llega de Canadá, recibe un aviso hecho con palabras recortadas de un periódico y pierde dos botas, y Watson va con él a Baskerville Hall, en Dartmoor, donde se esconde un preso fugado, el mayordomo hace señales con una vela de noche y la hermana de un vecino les pide que vuelvan a Londres. El nivel B1 conviene a quien ya sigue relatos más largos: frases de unas 13 palabras, todos los pasados del relato con el Past Perfect, estilo indirecto y condicionales, y más o menos una palabra de cada 42 con nueve letras o más. Trece capítulos y unas 15 900 palabras.

Comentarios

Inicia sesión para dejar un comentario

Iniciar Sesión

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero!