Anne of Green Gables (adaptation, L. M. Montgomery)

Versión de MovaReader en un inglés más sencillo de Ana de las Tejas Verdes de L. M. Montgomery (1908), escrita a partir del texto de la novela en Project Gutenberg. La línea principal de la historia sigue en su orden: el error del niño, la señora Blewett, la pelea y las disculpas a la señora Lynde, Diana y el juramento, el broche de amatistas, Gilbert y la pizarra, el cordial de frambuesa, Minnie May, la señorita Josephine Barry, la tarta para la señora Allan, la caída del tejado, las mangas abullonadas, el pelo verde, la doncella del lirio en el estanque, la clase de Queen’s y el final; los largos monólogos soñadores de Anne conservan su voz en frases de B1, y nada procede de películas o series posteriores. En la Isla del Príncipe Eduardo, dos hermanos ya mayores, Matthew y Marilla Cuthbert, piden un niño huérfano para que ayude en la granja, y en su lugar llega una niña pelirroja de once años que no para de hablar. El nivel B1 conviene a quien ya sigue una historia larga en pasado: frases de unas 13 palabras, Past Perfect, estilo indirecto, pasiva y condicionales. Dieciséis capítulos y unas 15 900 palabras.