Saltar el texto del artículo Toca cualquier palabra para ver su traducción
Кафедра історії мистецтва готує навчальну екскурсію до бібліотеки Жуаніна в Університеті Коїмбри . Екскурсія відбудеться наступного четверга . Для участі потрібна попередня реєстрація . Форму реєстрації заповніть до понеділка , щоб координаторка підтвердила склад групи . Перед екскурсією учасники отримають короткий опис колекції . Бібліотека зберігає близько шістдесяти тисяч книжок , переважно шістнадцятого , сімнадцятого й вісімнадцятого століть . Завершення її будівництва датують 1728 роком . Від 1777 року до першої половини двадцятого століття вона виконувала функцію університетської бібліотеки . Екскурсія охопить три поверхи будівлі . Координаторка керуватиме екскурсією й стежитиме , щоб група трималася разом . На шляхетному поверсі є три оздоблені зали , сполучені арками . Полиці зроблені з дуба й прикрашені позолотою . Дерев’яне облицювання стін розписане так , щоб нагадувати мармур . Під час екскурсії група розгляне кольори залів , оздоблення стель і розташування книжкової колекції . Відвідувачі не працюватимуть із рідкісними виданнями , але побачать простір , створений для їхнього зберігання . На середньому поверсі раніше зберігали книжки , які читали в головних залах . До включення приміщення в туристичний маршрут тут також очищали , реставрували й каталогізували старі видання . Тепер цей поверх використовують для виставок документів , тому він доповнює розповідь про колекцію . Після екскурсії відбудеться коротка дискусія про архітектуру й охорону книжок . До дискусії підготуйте одне запитання . Студенти , які займаються реєстрацією групи , передадуть список координаторці . Якщо ви вже заповнили форму , повторної реєстрації не потрібно . Місце зустрічі та навчальні завдання зазначені в повідомленні курсу . Координаторка відповість на запитання про доступність маршруту й надішле остаточний список учасників після завершення реєстрації . Чи брали ви участь в екскурсії до історичної бібліотеки ? Яка колекція найбільше цікавить вас під час такої екскурсії ?
Sigue leyendo con traducción Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.