Ir al contenido principal

Varsovia reconstruida a partir de los archivos: el casco antiguo en la lista de la UNESCO

Una lectura C2 en ucraniano sobre por qué el centro histórico de Varsovia, destruido en 1944 y reconstruido con documentos de archivo, entró en 1980 en la Lista del Patrimonio Mundial.

Варшава, відбудована за архівами

Leer en voz alta
5 traducciones gratis de palabras
Saltar el texto del artículo

Toca cualquier palabra para ver su traducción

, , , 1980 , , . , , , , , .
1944 85% . , , , . , , .
, 1945-1951 , : , , , , , . , 1939 1944 , , . , , , , .
. , ; , , ; , .
1960- , , , , 1984 . , , , 2011 « ».
, , , () (). , , , . « » , .
, , ? ?

Sigue leyendo con traducción

Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.

Sobre el artículo

Nivel C2 Enfoque de lectura

Qué aprenderás

Oraciones ucranianas de varios niveles con capas de concesión y contraste: «Хоча більшість будинків, які сьогодні стоять у Старому місті Варшави, відбудували вже після Другої світової війни», «хоча вуличну сітку й поділ забудови на історичні ділянки зберегли», «хоч у багатьох громадських будівлях історичні плани кімнат та інтер'єри таки відтворили», «попри масштаб руйнувань, попри пристосовані інтер'єри й невідбудовані ділянки».

Un ensayo basado en la descripción de la UNESCO: la destrucción de 1944, los principios de la Oficina de Reconstrucción de Varsovia en 1945-1951, las desviaciones deliberadas respecto a la ciudad de preguerra, el Castillo Real en 1984 y el reconocimiento según los criterios (ii) y (vi) como una reconstrucción casi total.

Lee un libro en ucraniano

Todos los libros de nivel C2

Comentarios

Inicia sesión para dejar un comentario

Iniciar Sesión

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero!