La moneda que costaba más que ella misma: el fin del centavo de EE. UU.
Columna satírica en ucraniano (C2) sobre el último centavo de circulación (12 de noviembre de 2025), su coste de producción y las orientaciones no vinculantes del Tesoro sobre el redondeo del efectivo.
Монета, яка коштувала дорожче за себе
Toca cualquier palabra para ver su traducción
, . 23 2025 , . , , 114 . . , , , . .
. : , , , . 21 2025 , : 1, 2, 6 7, , 3, 4, 8 9, . , . 3,02 3,00. 3,03 3,05. 3,07 3,05, 3,08 3,10. , , , , , . , . .
. , - , . , , , . , . , , . , , .
. . , , , -. « ?» , .
. , 56 . , : , .
? ?
Sigue leyendo con traducción
Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
Ironía y atenuación que el lector recupera del contexto: «Чи варто платити понад три з половиною цента, щоб мати один?» (¿vale la pena pagar más de tres centavos y medio por tener uno?), «Ця симетрія переконує доти, доки ваша кава не закінчується трійкою.», «зникає з каси, зате лишається на екрані термінала».
Columna satírica original (la voz es inventada y no pertenece a ningún columnista real) sobre el fin de la acuñación del centavo para circulación. La fecha, el lugar y los 232 años se atribuyen a la Casa de la Moneda de EE. UU.; el coste, el curso legal, el redondeo a cinco centavos y los pagos con tarjeta, a las preguntas frecuentes del Tesoro del 23 de diciembre de 2025, cuyas recomendaciones no son vinculantes.
Lee un libro en ucraniano
Todos los libros de nivel C2
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!