Cuentos populares ucranianos. Cultura nivel A1
Introducción a los cuentos de hadas ucranianos más famosos: Kolobok y el Guante. Lee un texto nivel A1 con traducción.
Українські казки. Що читають дітям?
Lectura para practicar
Lee gratis. Crea una cuenta para traducir palabras, guardar tu progreso y practicar.
El artículo habla sobre los cuentos populares ucranianos como Kolobok y Kotyhoroshko. El texto está adaptado al nivel A1. Ayuda a los principiantes a ampliar el vocabulario y conocer el folclore.
Казка — це цікава історія про магію, тварин або героїв.
Українські народні казки дуже старі. Люди придумували їх дуже давно.
У казках завжди є добро і зло. Добро завжди перемагає зло.
Найвідоміша казка для маленьких дітей — це "Колобок".
Колобок — це маленький круглий хліб. Він утік від діда і баби в ліс.
У лісі Колобок зустрів зайця, вовка, ведмедя і лисицю. Це дуже смішна історія.
Ще одна популярна казка — це "Рукавичка".
Дід ішов через ліс і загубив теплу рукавичку.
Маленькі тварини знайшли її і почали там жити. Це миша, жаба, заєць і навіть ведмідь.
Ця казка вчить дітей жити дружно.
Для старших дітей є казка про Котигорошка.
Котигорошко — це дуже сильний хлопчик. Він народився з маленької горошини.
Він має велику булаву (зброю) і бореться зі злим змієм.
Котигорошко — це символ української сили і хоробрості.
Батьки часто читають казки дітям перед сном. Це дуже добра традиція.
Сьогодні можна також дивитися українські мультфільми про цих героїв.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
cuentos, folclore, animales, héroes
El artículo habla sobre los cuentos populares ucranianos como Kolobok y Kotyhoroshko. El texto está adaptado al nivel A1. Ayuda a los principiantes a ampliar el vocabulario y conocer el folclore.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
Діти у всьому світі люблять казки
nuevaA los niños de todo el mundo les encantan los cuentos
Frase común para describir preferencias infantiles. Afirma un hecho.
útil para describir lo que les gusta a los niños
Казка — це цікава історія
nuevaUn cuento es una historia interesante
Oración con "це" para definir conceptos. Estructura: sujeto + это + descripción.
aprender a definir cosas y conceptos
Добро завжди перемагає зло
nuevaEl bien siempre vence al mal
La moraleja principal de los cuentos. Afirmación con "завжди" para verdades generales.
aprender la moraleja principal de los cuentos
Батьки часто читають казки дітям перед сном
nuevaLos padres suelen leer cuentos a los niños antes de dormir
Tradición familiar común. Preposición "перед" + caso instrumental.
aprender a describir rituales diarios
Ця казка вчить дітей жити дружно
nuevaEste cuento enseña a los niños a vivir juntos
Frase para describir el carácter instructivo. Verbo "вчити" + infinitivo.
aprender a hablar de lecciones
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
cuento
казка
казка — это казка
Palabra más importante del artículo. Significa una historia folclórica para niños.
palabra central del tema
bien
добро
добро — это добро
Sustantivo abstracto. Lo opuesto a "mal". Usado a menudo en contexto moral.
importante para valores morales
mal
зло
зло — это зло
Sustantivo abstracto. Lo opuesto a "bien". Funciona como sustantivo o adjetivo.
importante para valores morales
vence
перемагає
перемагає — это побеждает
Verbo en tercera persona del singular del presente. "El bien vence al mal".
aprender verbos en presente
antes de dormir
перед сном
перед сном
Preposición "перед" + sustantivo "сон" en caso instrumental. Expresión típica para acciones diarias.
aprender expresiones de tiempo
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Tiempo Presente Simple
Добро завжди перемагає зло
Добро завжди перемагає зло
Verbos sin terminaciones en tiempo presente para acciones regulares. "Завжди" indica regularidad.
patrón gramatical básico para describir hábitos
Orden de Palabras en Oraciones
Казка — це цікава історія
Казка — це цікава історія
Orden típico: sujeto + predicado + objeto. "Це" como enlace entre sujeto y predicado.
aprender el orden estándar de palabras
Tiempo Pasado de Verbos
Народився з маленької горошини
Народився з маленької горошини
El verbo "народився" está en tiempo pasado perfectivo. Muestra una acción completada en el pasado.
aprender el tiempo pasado para describir eventos
Negación con "не"
Він не втік
Він не втік
La negación se forma con "не" antes del verbo. Negación simple y clara.
negación básica en ukrainiano
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
