Ferias y Mercados Ucranianos (A1)
Lee sobre las ferias y mercados tradicionales en Ucrania (A1). Descubre qué se compra y cómo se divierten. Con traducción.
Український ярмарок. Що там є?
Lectura para practicar
Lee gratis. Crea una cuenta para traducir palabras, guardar tu progreso y practicar.
El artículo describe una feria tradicional ucraniana, qué se puede comprar y qué ver allí. El texto es para principiantes (nivel A1). Aprenderás vocabulario sobre comida, ropa y entretenimiento.
Там завжди багато людей. Люди приходять купувати і продавати.
На ярмарку продають різну їжу. Там є мед, сало, яблука і хліб.
Також там є традиційний одяг. Можна купити гарну вишиванку.
Майстри привозять свої вироби. Це посуд з глини або іграшки з дерева.
На ярмарку дуже весело. Там грає музика і люди співають.
Часто там можна побачити танці. Це українські народні танці.
Діти дуже люблять ярмарок. Там продають солодощі і льодяники.
Найвідоміший ярмарок в Україні — Сорочинський ярмарок. Він проходить літом.
Сьогодні ярмарки теж є у містах. Люди люблять там гуляти у вихідні дні.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
vocabulario de feria, comida, ropa, entretenimiento
El artículo describe una feria tradicional ucraniana, qué se puede comprar y qué ver allí. El texto es para principiantes (nivel A1). Aprenderás vocabulario sobre comida, ropa y entretenimiento.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
великий ринок
nuevagran mercado
Velykyi rynok es un mercado grande donde se comercia.
Definición básica del tema principal del artículo.
купувати і продавати
nuevacomprar y vender
Los infinitivos tras prikhodiat explican por qué la gente va a la feria.
Actividad típica de la feria que menciona el texto.
різну їжу
nuevacomida variada
Riznu significa variada; yizhu va en acusativo tras vender.
Describe la variedad de comida en la feria.
традиційний одяг
nuevaropa tradicional
Tradytsiinyi odiah es vestimenta folclórica que se vende junto a la comida.
Sirve para hablar de productos culturales de la feria.
купити гарну вишиванку
nuevacomprar una bonita vyshyvanka
Mozhna + infinitivo indica que se puede comprar una vyshyvanka.
Ejemplo concreto de compra del texto.
у вихідні дні
nuevalos fines de semana
U vykhidni dni son sábado y domingo, cuando la gente tiene tiempo libre.
Indica cuándo visitan las ferias en la ciudad.
народні танці
nuevabailes folclóricos
Narodni tantsi son danzas tradicionales ucranianas que se ven en la feria.
Parte cultural del ambiente de la feria.
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
Feria
ярмарок
feria / mercado
Yarmarok es un gran mercado al aire libre con productos, comida y diversión.
Palabra clave del tema del artículo.
Vyshyvanka
вишиванка
camisa bordada
Vyshyvanka es una camisa bordada folclórica, símbolo de la cultura ucraniana.
Producto cultural que menciona el artículo.
Dulces
солодощі
dulces / golosinas
Solodoshchi son caramelos y golosinas que encantan a los niños en la feria.
Explica por qué a los niños les gusta la feria.
Artesanos
майстри
artesanos
Maistry son artesanos que traen cerámica e juguetes de madera hechos a mano.
Describe a quienes venden productos artesanales.
Música
музика
música
Muzika crea un ambiente alegre junto con la gente que canta.
Parte de la descripción del entretenimiento en la feria.
Piruletas
льодяники
piruletas
Lodianyky son dulces en palo, populares entre los niños.
Ejemplo concreto de golosina del texto.
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Definición: tse
це великий ринок
es un gran mercado
El patrón X — tse Y da una definición simple de qué es algo.
La primera frase construye una definición básica.
Existencia: ye
Там є мед
hay miel
Ye + sustantivos enumera lo que hay en la feria.
Patrón para listar productos del texto.
Mozhna + infinitivo
Можна купити
se puede comprar
Mozhna expresa permiso o posibilidad sin indicar quién actúa.
Muestra lo que un visitante puede hacer en la feria.
Presente plural
люди співають
la gente canta
El verbo en 3ª persona plural describe acciones de varias personas.
Explica cómo se describen acciones colectivas en la feria.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
