Vida en un pueblo ucraniano. Aprender ucraniano A1
Lee un texto A1 sobre la vida en un pueblo ucraniano. Aprende sobre la naturaleza, jardines y animales con traducción.
Життя в українському селі
Lectura para practicar
Lee gratis. Crea una cuenta para traducir palabras, guardar tu progreso y practicar.
Este artículo describe la vida en un pueblo tradicional ucraniano, los jardines y los animales de granja. Está escrito en lenguaje sencillo para el nivel A1. Los lectores podrán aprender los nombres de verduras, frutas y animales.
Там багато природи, чисте повітря і тихо.
У селі люди живуть у приватних будинках.
Біля будинку часто є великий сад.
У саду ростуть яблуні, вишні, груші.
Навесні дерева цвітуть білими і рожевими квітами.
Це дуже красиво.
Також біля будинку є город.
Там вирощують картоплю, помідори, огірки, цибулю.
Українці люблять працювати на землі.
Вони їдять свіжі овочі і фрукти зі свого городу.
У багатьох селах є свійські тварини.
Люди тримають курей, качок, свиней, корів.
Корова дає свіже і смачне молоко.
З молока роблять сир і сметану.
У селі люди знають один одного.
Вони часто ходять у гості і допомагають один одному.
Вранці в селі співають півні.
У селі можна добре відпочити від великого міста.
Там можна гуляти в лісі, збирати гриби і ягоди.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
Animales de granja, frutas y verduras, naturaleza, hogar
Este artículo describe la vida en un pueblo tradicional ucraniano, los jardines y los animales de granja. Está escrito en lenguaje sencillo para el nivel A1. Los lectores podrán aprender los nombres de verduras, frutas y animales.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
Українське село — це дуже гарне місце
nuevaUn pueblo ukrainiano es un lugar muy hermoso
«Село» significa pueblo — central en la cultura ukrainiana.
Aprende a describir un pueblo ukrainiano en una frase.
Там багато природи, чисте повітря і тихо
nuevaAllí hay mucha naturaleza, aire limpio y silencio
«Там» = allí. «Багато» = mucho/a (con genitivo).
Aprende a decir «hay mucho/a...» en ukrainiano.
У саду ростуть яблуні, вишні, груші
nuevaEn el jardín crecen manzanos, cerezos y perales
«Рости» = crecer. Plural: ростуть. «У саду» = en el jardín.
Aprende la forma plural del verbo «рости».
Корова дає свіже і смачне молоко
nuevaLa vaca da leche fresca y deliciosa
«Давати» = dar. Дає = él/ella da.
Aprende el verbo «давати» en presente.
Люди тримають курей, качок, свиней, корів
nuevaLa gente tiene pollos, patos, cerdos, vacas
«Тримати» = tener. Plural: тримають.
Aprende los nombres de animales de granja y el verbo «тримати».
У селі люди знають один одного
nuevaEn el pueblo la gente se conoce
«Один одного» = el uno al otro. Se usa para acciones recíprocas.
Aprende a decir «el uno al otro» en ukrainiano.
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
Huerta/Jardín
сад
Un jardín es un lugar donde crecen árboles frutales
«Сад» = huerto con árboles frutales. Diferente de «город» (verduras).
Сад = árboles frutales, город = verduras. ¡Recuerda la diferencia!
Huerto de verduras
город
Un huerto es un lugar donde se cultivan verduras
«Город» = huerto de verduras. Cultivos: картопля, помідори, огірки.
Город ≠ сад. En el город — verduras, en el сад — frutas.
Frescos
свіжі
Fresco significa no enlatado, directamente del huerto
«Свіжі» = frescos (adjetivo plural).
Antónimo: «консервовані» (enlatado). ¡Fresco es mejor!
Privados
приватних
Privados — forma del adjetivo «приватний»
«Приватних будинках» = en casas privadas (locativo plural).
Observa la terminación -их en plural.
Animales de granja
свійські тварини
Los animales de granja son los que la gente tiene en casa
«Свійські» = animales de granja/domésticos.
Animales salvajes = дикі тварини. Animales de granja = свійські.
En casa
вдома
En casa
«Вдома» = en casa. Formado de «дім» + sufijo -а.
Compara: «вдома» (en casa) vs «додому» (hacia casa).
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Caso preposicional
У саду ростуть яблуні, вишні, груші
У саду — preposición «у» + caso preposicional de «сад»
«У саду» = en el jardín. Patrón: у + сад → у саду.
El caso preposicional se forma del acusativo.
Caso instrumental
працювати на землі
працювати на землі — «землі» está en caso instrumental
El caso instrumental responde a «чим?» (con qué).
Patrón: працювати на + preposicional → працювати на + землі.
Caso genitivo
Біля будинку
Біля будинку — la preposición «біля» gobierna el caso genitivo
«Біля» = cerca de. Requiere genitivo: біля будинку.
Біля + quién? qué? → біля будинку (genitivo).
Pronombres recíprocos
Знати один одного
Знати один одного — una acción recíproca entre personas
«Один одного» = el uno al otro. Se usa para acciones recíprocas.
Él la conoce a ella, ella lo conoce a él = se conocen entre sí.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
