Поїзд Укрзалізниці. Як українці подорожують країною

Lectura para practicar

Lee gratis. Crea una cuenta para traducir palabras, guardar tu progreso y practicar.

El texto describe la popularidad de los viajes en tren en Ucrania, incluyendo las tradiciones de los trenes nocturnos y tomar té. El artículo está adaptado para el nivel A2. Aprende nuevas palabras sobre transporte y viajes.

Nivel: A2Tema: transporte, viajes, ferrocarril, tradiciones de viaje

Crear una cuenta gratis

Leer en voz alta

Україна — це дуже велика країна. Відстані між містами можуть бути сотні кілометрів.

Багато людей подорожують поїздом. Це популярний, недорогий та зручний вид транспорту для довгих поїздок.

Національна залізнична компанія називається «Укрзалізниця». Її поїзди їздять до всіх великих міст України.

Існують денні та нічні поїзди. Денні поїзди зазвичай швидкі та мають зручні крісла.

У денному поїзді люди сидять, дивляться у вікно, читають книги або працюють. Це дуже спокійна поїздка.

Нічні поїзди також дуже популярні. Людина лягає спати в одному місті, а вранці прокидається вже в іншому.

У нічному поїзді кожен пасажир отримує своє місце для сну, чисту постіль та подушку.

Є одна дуже цікава традиція. Під час поїздки люди завжди п'ють гарячий чорний чай.

Цей чай подають у спеціальних склянках з металевими підстаканниками. Це виглядає дуже традиційно та красиво.

Люди також часто беруть їжу з собою. Вони їдять бутерброди, овочі, фрукти або печиво під час дороги.

Іноді пасажири знайомляться один з одним, розмовляють про життя та пригощають один одного їжею.

Подорожувати поїздом дуже безпечно. Поїзд їде повільно, але завжди прибуває за розкладом.

Головний залізничний вокзал у Києві дуже великий і красивий. Там завжди багато людей, які кудись їдуть або когось зустрічають.

Українці люблять свої поїзди. Вони об'єднують різні регіони країни та допомагають людям бачитися з рідними.

Sobre el artículo

Nivel A2Enfoque de lectura

Qué aprenderás

transporte, viajes, ferrocarril, tradiciones de viaje

Después de leer

Bloque de aprendizaje

Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.

15 elementos

Frases para entrenar

Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.

подорожувати поїздом

nueva

travel by train

Infinitivo «подорожувати» + sustantivo «поїздом» (caso instrumental).

Frase básica para describir viajes.

унікальна традиція

nueva

unique tradition

«Цікава традиція» — frase hecha con adjetivo.

Útil para describir características culturales.

гарячий чорний чай

nueva

hot black tea

«Чай» — sustantivo, «гарячий» y «чорний» — adjetivos.

Bebida tradicional en la cultura ukrainiana.

склянках з металевими підстаканниками

nueva

glasses with metal holders

«Склянках» — caso preposicional, «металевими» — adjetivo.

Describe la forma tradicional de servir té en el tren.

прибуває за розкладом

nueva

arrives on schedule

«Прибуває» — verbo, «за розкладом» — adverbio de tiempo.

Útil para describir la puntualidad del transporte.

Подорожувати поїздом дуже безпечно

nueva

traveling by train is very safe

«Подорожувати» + «дуже безпечно» — infinitivo + adverbio.

Frase útil para comparar medios de transporte.

Palabras clave

Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.

Pasajero

пасажир

passenger

Persona que viaja en transporte. «Кожен пасажир отримує...»

Palabra clave para entender textos sobre transporte.

Cómodo

зручний

comfortable, convenient

Adjetivo: silla cómoda, transporte cómodo. «Зручні крісла».

Se usa frecuentemente en la conversación diaria.

Viaje

подорож

journey, trip

Sustantivo femenino. Un viaje es cuando vas a algún lugar.

Vocabulario básico para el tema de viajes.

Región

регіон

region

Parte de un país. «Різні регіони країни».

Útil para entender textos geográficos.

Estación de ferrocarril

залізничний вокзал

railway station

Lugar de donde salen los trenes. «Головний залізничний вокзал у Києві».

Palabra importante para orientarse en una ciudad.

Ropa de cama

постіль

bedding, linens

Juego para dormir: sábana, funda de almohada. «Читу постіль».

Útil para entender los trenes nocturnos.

Gramática en contexto

Construcciones del texto para notar después de leer.

Presente: Acciones Regulares

сидять, дивляться, читають, працюють

present tense: regular actions

Verbos «сидять, дивляться, читають, працюють» — presente, 3ª persona plural.

Ayuda a describir acciones diarias.

Adverbio «дуже» (muy)

дуже популярні

adverb «дуже» (very)

«Дуже» + adjetivo: дуже популярні, дуже великий. «Дуже» también puede modificar verbos.

Palabra clave para expresar grado.

Caso Preposicional: ¿Dónde?

лягає спати в одному місті, а вранці прокидається вже в іншому

prepositional case: where?

«В місті», «вранці», «в іншому» — palabras después de «в» indican lugar o tiempo.

Muestra cómo preguntar y responder «¿dónde?» y «¿cuándo?»

Comentarios

Inicia sesión para dejar un comentario

Iniciar Sesión

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero!