Un autocar a Mánchester: viajar sin el billete del mismo día (A1)
Helen quiere un tren de Londres a Mánchester para hoy. El precio es alto, así que toma un autocar, come un sándwich del supermercado y duerme en un albergue. Lectura A1.
Britain for Pennies: Save Money on Travel
Toca cualquier palabra para ver su traducción
, . " ," . " . . , ." . . .
. . , , , . , . , , . , . . . .
. . " ," . . " ," . . , . .
, . , . . . , . . . , . .
Sigue leyendo con traducción
Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
pasado simple, want más verbo, vocabulario de viaje: ticket, coach, Tube, hostel, sandwich
Helen quiere llegar a Mánchester antes de la cena. En una máquina de Londres el tren del mismo día cuesta más de lo que quiere pagar, y no lo compra. Los billetes advance, comprados días o semanas antes, suelen ser más suaves para el bolsillo, pero ella no tiene uno. Su hermano Tom le dice que tome un autocar de National Express o Megabus. Cruza Londres en el metro, paga con tarjeta sin contacto y viaja hacia el norte entre campos. Come un sándwich, una bebida y un snack de Tesco, no en un restaurante. Llega por la tarde. En vez de un gran hotel, duermen en un albergue, en una habitación compartida, con cocina si quieren cocinar. Tom habla de comprar el tren antes la próxima vez. Helen camina con él. La llegada rápida no está. Su hermano y la cama sí.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
save money on transport
nuevaahorrar en transporte
Save money on transport es el tema principal del artículo.
Frase clave para hablar de billetes y rutas baratas.
"Advance" tickets
nuevabilletes Advance (anticipados)
Advance tickets son billetes de tren más baratos comprados con semanas de antelación.
El consejo principal del artículo para ahorrar en trenes británicos.
the beautiful English countryside
nuevael hermoso campo inglés
The beautiful English countryside es el paisaje que ves desde un autobús.
Frase útil para describir viajes en bus fuera de las ciudades.
do not use taxis
nuevano uses taxis
Do not use taxis es un consejo para ciudades grandes como Londres.
Te ayuda a rechazar rápido un transporte caro.
save more money
nuevaahorrar más dinero
Save more money aparece al cocinar en la cocina de un hostal.
Frase típica para consejos extra de ahorro en viajes.
cheaper than a big hotel
nuevamás barato que un hotel grande
Cheaper than a big hotel compara un B&B con un hotel céntrico.
Patrón útil para comparar opciones de alojamiento.
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
Hostal
hostel
hostal
Hostel es alojamiento barato donde compartes habitación con otros viajeros.
Una de las opciones principales de pernoctación del artículo.
Coaches
coaches
autobuses de larga distancia (coaches)
Coaches es como llaman en Gran Bretaña a los autobuses interurbanos.
Palabra importante para viajar barato con Megabus y National Express.
Contactless
Contactless
pago sin contacto (Contactless)
Contactless significa pagar con tarjeta bancaria en lugar de billetes de papel.
Palabra clave para viajar más barato en el metro de Londres.
Underground
Underground
metro (Underground)
Underground es el tren bajo la ciudad; en Londres lo llaman The Tube.
Palabra esencial para moverse por las grandes ciudades británicas.
Supermercado
supermarket
supermercado
Supermarket es una tienda como Tesco o Aldi para comida barata.
El artículo recomienda comprar allí en lugar de restaurantes.
Meal Deals
Meal Deals
ofertas Meal Deals
Meal Deals son un sándwich, bebida y snack por unas tres o cuatro libras.
Forma popular en Reino Unido de comer barato de viaje.
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Can: posibilidad
you can travel here and not spend a lot of money
puedes viajar aquí sin gastar mucho
Can + verbo indica que es posible viajar por Gran Bretaña con poco presupuesto.
El artículo usa can muchas veces para consejos y posibilidades.
Negativo: do not
Do not buy paper tickets
no compres billetes de papel
Do not + verbo indica que no debes comprar billetes de papel caros.
Patrón típico A1 para consejos de viaje.
Comparativo: slower than
Coaches are slower than trains
los coaches son más lentos que los trenes
Slower than compara la velocidad de coaches y trenes.
El artículo compara velocidad y precio del transporte.
There are
But there are many other options
hay muchas otras opciones
There are + sustantivo plural enumera alternativas baratas a los hoteles.
Muestra cómo describir opciones de alojamiento disponibles.
Lee un libro en inglés
Todos los libros de nivel A1
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!