Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Todos los veranos , paso dos semanas en el pueblo de mis abuelos . El pueblo se llama Valleverde y está en las montañas . Es un lugar muy diferente a la ciudad donde vivo . En la ciudad hay mucho ruido , tráfico y edificios altos . En Valleverde , todo es tranquilo , hay mucha naturaleza y las casas son de piedra . Mis abuelos viven en una casa antigua con un jardín muy grande . Mi abuelo tiene un huerto donde cultiva tomates , lechugas y cebollas . Todas las mañanas , me levanto temprano para ayudarle a regar las plantas . Me gusta mucho ver cómo crecen los vegetales . El sabor de un tomate recién cogido de la planta es delicioso , mucho mejor que los del supermercado . Mi abuela tiene gallinas y un perro pequeño que se llama Chispa . Mi trabajo favorito es recoger los huevos frescos del gallinero . A veces las gallinas se asustan y corren , pero yo intento estar muy tranquilo . Después de recoger los huevos , mi abuela prepara un desayuno fantástico con huevos fritos y pan casero . Por las tardes , voy a la plaza del pueblo a jugar con mis amigos de allí . Jugamos al escondite o montamos en bicicleta por los senderos del bosque . No hay coches , así que es muy seguro . A veces vamos al río a tirar piedras o a ver si hay peces . El agua está muy fría , pero nos gusta meter los pies cuando hace mucho calor . Lo que más me gusta del pueblo es la noche . Como no hay muchas luces , se pueden ver miles de estrellas en el cielo . Mi abuelo sabe los nombres de muchas constelaciones y me las enseña con un telescopio pequeño . También nos sentamos en el porche a escuchar el silencio del campo , solo roto por el sonido de los búhos . La vida en el pueblo es más lenta que en la ciudad . No usamos mucho la televisión ni el ordenador . En lugar de eso , hablamos más , leemos libros o damos largos paseos . Mis abuelos me cuentan historias de cuando ellos eran jóvenes y de cómo era el pueblo hace cincuenta años . Aprendo mucho sobre la historia de mi familia . Cuando llega el momento de volver a la ciudad , siempre me siento un poco triste . Voy a echar de menos a mis abuelos , a Chispa y la libertad del campo . Pero mis abuelos siempre me dan una caja llena de verduras de su huerto para llevar a casa . Así , puedo recordar el sabor del pueblo durante unos días más . Visitar a los abuelos en el pueblo es mi parte favorita del año . Me ayuda a desconectar del estrés de la escuela y a conectar con la naturaleza y con mis raíces . ¡ Ya estoy contando los días para el próximo verano !
Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.