Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
La rayuela En el patio de mi escuela hay un dibujo en el suelo . Es un juego muy antiguo que se llama rayuela . Consiste en nueve cuadrados numerados del uno al nueve . Para jugar necesito una piedra pequeña y plana . La lanzo al primer cuadrado . Si la piedra cae dentro , salto con un pie hasta el final y vuelvo . Debo evitar el cuadrado donde cayó la piedra . El juego tiene reglas simples . No puedo pisar las líneas . No puedo tocar la piedra con el pie . Si lo hago , pierdo mi turno y juega el siguiente niño . Mis amigos y yo jugamos cada recreo . Formamos una fila para lanzar la piedra . María es muy buena porque practica mucho . Pedro aún no puede llegar al nueve porque salta muy corto . Cuando llego al final de los cuadrados , doy la vuelta y recojo la piedra . Debo volver al principio sin caerme . Si llego bien , puedo lanzar al siguiente número en mi siguiente turno . El número nueve está en la parte de arriba . Se llama cielo o paraíso . Es el cuadrado más difícil porque está lejos . Cuando alguien llega al nueve , todos aplaudimos . A veces dibujamos la rayuela con tiza en el suelo . Hacemos los cuadrados grandes para que sea más fácil . Usamos una tapa de botella en lugar de piedra cuando no encontramos una buena . Mi abuela me dice que ella también jugaba a la rayuela . Dice que es un juego muy antiguo que conocen los niños de todo el mundo . En otros países tiene nombres diferentes . Jugar a la rayuela me ayuda a contar los números . También practico el equilibrio cuando salto en un pie . Es buen ejercicio para las piernas y para la coordinación . Cuando llueve , no podemos jugar afuera . Entonces dibujamos la rayuela en un papel grande . Usamos una moneda pequeña en lugar de piedra . No es igual , pero es divertido también . Los sábados voy al parque con mi familia . A veces llevo tiza de colores . Dibujo una rayuela grande y otros niños se unen a jugar . Hacemos un torneo pequeño . Mi hermana pequeña aún no sabe saltar bien en un pie . Ella juega conmigo saltando con dos pies . Yo la ayudo a contar los números en voz alta . Así aprende jugando . La rayuela es mi juego favorito del patio . No necesito juguetes caros , solo una piedra y el suelo . Es un juego que une a los niños de diferentes edades .
Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.