Passer le texte de l’article
A la mañana siguiente , montó en su caballo y se puso en camino . Viajó de ciudad en ciudad hasta llegar a la capital del sultán . Allí , todos hablaban del palacio del príncipe Aladino , la mayor maravilla del mundo . El mago fue a verlo y entendió enseguida que solo el genio de la lámpara podía hacer algo así . Con su arena mágica supo que la lámpara estaba dentro del palacio . Y el dueño de su posada le contó algo más . Aladino se había ido de caza para ocho días . Solo hacía tres que se había marchado . « Es el momento » , pensó el mago . Compró doce lámparas de cobre , nuevas y limpias , y las puso en una cesta . Luego fue a la plaza del palacio de Aladino y empezó a gritar : « ¿ Quién quiere cambiar lámparas viejas por nuevas ? » . Los niños de la plaza corrieron detrás de él , riéndose . La gente también se reía . « Ese hombre está loco » , decían . « ¿ Quién cambia lámparas nuevas por viejas ? » . La princesa Badrulbudur estaba en la sala de las veinticuatro ventanas y oyó el ruido . Mandó a una de sus esclavas a ver qué pasaba . La esclava volvió muerta de risa . « Princesa , ahí fuera hay un loco que cambia lámparas nuevas por viejas » , dijo . Entonces otra esclava dijo : « Ahí , en la cornisa , hay una lámpara vieja . Podemos ver si ese hombre es tan loco como parece » . Aquella era la lámpara maravillosa . Aladino la llevaba siempre encima , pero cuando iba de caza la dejaba en la cornisa , por miedo a perderla . La princesa no sabía lo que valía , así que se rio y mandó a un criado a cambiarla . El criado salió y llamó al mago . « Dame una lámpara nueva por esta » , le dijo . El mago supo enseguida que era la lámpara que buscaba . La tomó , la escondió dentro de su ropa y dejó al criado elegir una lámpara nueva . Los niños se reían más que nunca . Pero el mago ya no gritaba . Se alejó sin hacer ruido , salió de la ciudad y se escondió en un lugar donde nadie lo veía . Cuando llegó la noche , sacó la lámpara y la frotó . « ¿ Qué quieres ? » , preguntó el genio . « Aquí estoy para obedecerte como tu esclavo » . « Toma el palacio de Aladino , con todo lo que hay dentro » , dijo el mago . « Llévalo a África , y a mí con él » . Y el genio lo hizo al momento . IX . El vino de África Por la mañana , el sultán se asomó a su ventana , como siempre . Pero donde estaba el palacio de Aladino no había nada . Se frotó los ojos y miró otra vez . Solo vio un espacio vacío . « Señor , ya le dije que ese palacio era cosa de magia » , dijo el gran visir . El sultán se puso furioso y mandó a treinta soldados a buscar a Aladino , que volvía de la caza . Le pusieron cadenas y lo llevaron a pie hasta el palacio . La gente , que lo quería mucho , pensó que iban a matarlo . Muchos tomaron armas y piedras y fueron detrás de los soldados .
Précédent Page 10 sur 13 Page 10 sur 13 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
