Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Volviendo la péndola a hablar del grande tirano capitán que fué a los reinos de Guatimala , el cual , como está dicho , excedió a todos los pasados e iguala con todos los que hoy hay , desde las provincias comarcanas a Méjico , que por el camino que él fué ( según él mesmo escribió en una carta al principal que le envió ) están del reino de Guatimala cuatrocientas leguas , fué haciendo matanzas y robos , quemando y robando e destruyendo donde llegaba toda la tierra con el título susodicho , conviene a saber , diciéndoles que se sujetasen a ellos , hombres tan inhumanos , injustos y crueles , en nombre del rey de España , incógnito e nunca jamás dellos oído . El cual estimaban ser muy más injusto e cruel que ellos ; e aun sin dejarlos deliberar , cuasi tan presto como el mensaje , llegaban matando y quemando sobre ellos . De la provincia e reino de Guatimala Llegado al dicho reino hizo en la entrada dél mucha matanza de gente ; y no obstante esto , salióle a rescebir en unas andas e con trompetas y atabales e muchas fiestas el señor principal con otros muchos señores de la ciudad de Altatlán , cabeza de todo el reino , donde le sirvieron de todo lo que tenían , en especial dándoles de comer cumplidamente e todo lo que más pudieron . Aposentáronse fuera de la ciudad los españoles aquella noche , porque les paresció que era fuerte y que dentro pudieran tener peligro . Y otro día llama al señor principal e otros muchos señores , e venidos como mansas ovejas , préndelos todos e dice que le den tantas cargas de oro . Responden que no lo tienen , porque aquella tierra no es de oro . Mándalos luego quemar vivos , sin otra culpa ni otro proceso ni sentencia . Desque vieron los señores de todas aquellas provincias que habían quemado aquellos señor y señores supremos , no más de porque no daban oro , huyeron todos de sus pueblos metiéndose en los montes , e mandaron a toda su gente que fuesen a los españoles y les sirviesen como a señores , pero que no les descubriesen diciéndoles dónde estaban . Viénense toda la gente de la tierra a decir que querían ser suyos e servirles como a señores . Respondía este piadoso capitán que no los querían rescebir , antes los habían de matar a todos si no descubrían dónde estaban los señores . Decían los indios que ellos no sabían dellos , que se sirviesen dellos y de sus mujeres e hijos y que en sus casas los hallarían ; allí los podían matar o hacer dellos lo que quisiesen ; y esto dijeron y ofrescieron e hicieron los indios muchas veces .
Précédent Page 25 sur 61 Page 25 sur 61 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.