Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Del río Yuyapari Por la provincia de Paria sube un río que se llama Yuyapari , más de docientas leguas la tierra arriba ; por él subió un triste tirano muchas leguas el año de mil e quinientos e veinte y nueve con cuatrocientos o más hombres , e hizo matanzas grandísimas , quemando vivos y metiendo a espada infinitos innocentes que estaban en sus tierras y casas sin hacer mal a nadie , descuidados , e dejó abrasada e asombrada y ahuyentada muy gran cantidad de tierra . Y , en fin , él murió mala muerte y desbaratóse su armada ; y después , otros tiranos sucedieron en aquellos males e tiranías , e hoy andan por allí destruyendo e matando e infernando las ánimas que el Hijo de Dios redimió con su sangre . Del reino de Venezuela En el año de mil e quinientos e veinte y seis , con engaños y persuasiones dañosas que se hicieron al Rey nuestro señor , como siempre se ha trabajado de le encubrir la verdad de los daños y perdiciones que Dios y las ánimas y su estado rescibían en aquellas Indias , dió e concedió un gran reino , mucho mayor que toda España , que es el de Venezuela , con la gobernación e jurisdición total , a los mercaderes de Alemania , con cierta capitulación e concierto o asiento que con ellos se hizo . Estos , entrados con trecientos hombres o más en aquellas tierras , hallaron aquellas gentes mansísimas ovejas , como y mucho más que los otros las suelen hallar en todas las partes de las Indias antes que les hagan daño los españoles . Entraron en ellas , más pienso , sin comparación , cruelmente que ninguno de los otros tiranos que hemos dicho , e más irracional e furiosamente que crudelísimos tigres y que rabiosos lobos y leones . Porque con mayor ansia y ceguedad rabiosa de avaricia y , más exquisitas maneras e industrias para haber y robar plata y oro que todos los de antes , pospuesto todo temor a Dios y al rey e vergüenza de las gentes , olvidados que eran hombres mortales , como más libertados , poseyendo toda la jurisdicción de la tierra , tuvieron . Han asolado , destruído y despoblado estos demonios encarnados más de cuatrocientas leguas de tierras felicísimas , y en ellas grandes y admirables provincias , valles de cuarenta leguas , regiones amenísimas , poblaciones muy grandes , riquísimas de gentes y oro . Han muerto y despedazado totalmente grandes y diversas naciones , muchas lenguas que no han dejado persona que las hable , si no son algunos que se habrán metido en las cavernas y entrañas de la tierra huyendo de tan extraño e pestilencial cuchillo .
Précédent Page 43 sur 61 Page 43 sur 61 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.