Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Una vez vide que , teniendo en las parrillas quemándose cuatro o cinco principales y señores ( y aun pienso que había dos o tres pares de parrillas donde quemaban otros ) , y porque daban muy grandes gritos y daban pena al capitán o le impedían el sueño , mandó que los ahogasen , y el alguacil , que era peor que el verdugo que los quemaba ( y sé cómo se llamaba y aun sus parientes conocí en Sevilla ) , no quiso ahogarlos , antes les metió con sus manos palos en las bocas para que no sonasen y atizoles el fuego hasta que se asaron de despacio como él quería . Yo vide todas las cosas arriba dichas y muchas otras infinitas . Y porque toda la gente que huir podía se encerraba en los montes y subía a las sierras huyendo de hombres tan inhumanos , tan sin piedad y tan feroces bestias , extirpadores y capitales enemigos del linaje humano , enseñaron y amaestraron lebreles , perros bravísimos que en viendo un indio lo hacían pedazos en un credo , y mejor arremetían a él y lo comían que si fuera un puerco . Estos perros hicieron grandes estragos y carnecerías . Y porque algunas veces , raras y pocas , mataban los indios algunos cristianos con justa razón y santa justicia , hicieron ley entre sí , que por un cristiano que los indios matasen , habían los cristianos de matar cien indios . De los reinos que había en la isla Española Había en esta isla Española cinco reinos muy grandes principales y cinco reyes muy poderosos , a los cuales cuasi obedecían todos los otros señores , que eran sin número , puesto que algunos señores de algunas apartadas provincias no reconocían superior dellos alguno . El un reino se llamaba Maguá , la última sílaba aguda , que quiere decir el reino de la vega . Esta vega es de las más insignes y admirables cosas del mundo , porque dura ochenta leguas de la mar del Sur a la del Norte . Tiene de ancho cinco leguas y ocho hasta diez y tierras altísimas de una parte y de otra . Entran en ella sobre treinta mil ríos y arroyos , entre los cuales son los doce tan grandes como Ebro y Duero y Guadalquivir ; y todos los ríos que vienen de la una sierra que está al Poniente , que son los veinte y veinte y cinco mil , son riquísimos de oro . En la cual sierra o sierras se contiene la provincia de Cibao , donde se dicen las minas de Cibao , donde sale aquel señalado y subido en quilates oro que por acá tiene gran fama . El rey y señor deste reino se llamaba Guarionex ; tenía señores tan grandes por vasallos , que juntaba uno dellos dieciséis mil hombre de pelea para servir a Guarionex , e yo conocí a algunos dellos . Este rey Guarionex era muy obediente y virtuoso , y naturalmente pacífico , y devoto a los reyes de Castilla , y dió ciertos años su gente , por su mandado , cada persona que tenía casa , lo hueco de un cascabel lleno de oro , y después , no pudiendo henchirlo , se lo cortaron por medio e dió llena mitad , porque los indios de aquella isla tenían muy poca o ninguna industria de coger o sacar el oro de las minas .
Précédent Page 7 sur 61 Page 7 sur 61 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.