Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
VII . Телесик і змія Змія несе Івасика до хати . — Оленко , Оленко , відчини ! Оленка — це дочка змії . Вона відчиняє двері . Змія кидає Івасика в хату . — Оленко , натопи піч . Так натопи , щоб аж каміння падало ! Потім спечи Телесика . А я полечу по гостей . Змія летить . Оленка топить піч . Піч гаряча - гаряча . Тоді Оленка бере велику лопату . — Телесику , сідай на лопату . — А як сідати ? Я не вмію . — Просто сідай ! Івасик кладе на лопату руку . — Так ? — Ні , сідай зовсім . Він кладе на лопату голову . — Так ? — Ні , не так ! Він кладе на лопату ногу . — Так ? — Ні , не так ! — То покажи сама . Я не знаю як . Оленка сідає на лопату . А Івасик швидко бере лопату і кладе Оленку в піч . Потім закриває піч . Він виходить із хати , замикає двері і лізе на високий явір . Прилітає змія з гостями . — Оленко , Оленко , відчини ! Тиша . Оленка мовчить . — Ох , ця Оленка ! Мабуть , пішла гуляти . Змія сама відчиняє двері . Вона виймає з печі обід і думає , що це Телесик . Змія і гості їдять . Потім виходять у двір . Змія качається по траві і співає : — Покочуся , повалюся , Телесикового м’яса наївшись ! А Івасик з явора : — Покотися , повалися , Оленчиного м’яса наївшись ! Змія слухає . Що це ? Вона дивиться вгору . А на яворі сидить Телесик ! Змія біжить до явора і гризе його . Гризе , гризе , аж зуби ламає . А явір стоїть . Змія біжить до коваля . — Ковалю , ковалю ! Зроби мені залізні зуби ! Коваль кує залізні зуби . Змія знову гризе явір . Ось - ось він упаде . Аж тут летять гуси . Телесик просить їх : — Гуси - гуси , гусенята , візьміть мене на крилята ! Понесіть мене до батька ! А в батька їсти й пити , ще й хороше ходити . А гуси кажуть : — Хай тебе середні візьмуть . І летять далі . Змія гризе . Телесик сидить на яворі і плаче . Летять інші гуси . Телесик знову просить : — Гуси - гуси , гусенята , візьміть мене на крилята ! Понесіть мене до батька ! А в батька їсти й пити , ще й хороше ходити . — Хай тебе задні візьмуть . Явір уже тріщить . Змія біжить до річки попити води . Летять останні гуси . Телесик знову просить . — Хай тебе задні візьмуть ! — кажуть гуси і летять собі . Телесик гірко плаче . Змія вже вертається . Ось - ось вона звалить явір . Аж летить одне маленьке гусятко . Воно ледве летить , таке втомлене . — Гуся - гуся , гусятко , візьми мене на крилятко ! Понеси мене до батька ! А в батька їсти й пити , ще й хороше ходити . — Сідай ! — каже гусятко . Телесик сідає . Гусятко летить низько - низько . Воно несе Телесика додому і садить на призьбу . А саме летить далі . Телесик сидить на призьбі . А в хаті баба пече пиріжки . Вона виймає їх із печі і каже : — Це тобі , діду , пиріжок , а це мені пиріжок . А Телесик із двору : — А мені ? Баба знову виймає пиріжки :
Précédent Page 6 sur 8 Page 6 sur 8 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.