Passer le texte de l’article
I . El almohadón de pluma : Una casa blanca y fría Alicia y Jordán se casaron en abril . Su luna de miel fue un largo escalofrío . Alicia era rubia , tímida y dulce , como un ángel . Tenía sueños de novia , sueños alegres y un poco infantiles . Pero su marido tenía un carácter duro , y esos sueños se helaron pronto . Ella lo quería mucho , pero a veces sentía un poco de miedo . Volvían juntos por la calle de noche , y Jordán no decía nada durante una hora . Entonces Alicia miraba en secreto a su marido , tan alto y tan serio , y temblaba un poco . Él también la amaba profundamente , pero nunca lo mostraba . Así vivieron tres meses . Fueron felices , pero de una manera extraña . Alicia quería más ternura , más besos , más palabras dulces . Quería un amor menos severo . Pero la cara fría de Jordán la detenía siempre . La casa también le daba frío . Era una casa grande y blanca . En el patio silencioso había columnas y estatuas de mármol . Parecía un palacio encantado en otoño . Dentro , las paredes altas brillaban , blancas y limpias , sin una sola marca . Cuando Alicia pasaba de una sala a otra , sus pasos sonaban en toda la casa . Era como el eco de una casa vacía , abandonada hacía muchos años . En ese nido extraño , Alicia pasó todo el otoño . Poco a poco dejó de pensar en sus viejos sueños . Vivía como dormida en la casa fría . No quería pensar en nada . Solo esperaba la llegada de su marido por la tarde . No es raro que empezara a adelgazar . Un día tuvo una gripe ligera . Pero la gripe no se iba . Pasaban los días y Alicia no se curaba . Estaba pálida y débil , y comía muy poco . Por fin , una tarde , pudo salir al jardín . Caminaba despacio , apoyada en el brazo de Jordán . Miraba a un lado y a otro , sin interés . De pronto , Jordán le pasó la mano por la cabeza con mucha ternura . Era una caricia rara en él . Entonces Alicia empezó a llorar . Le echó los brazos al cuello y lloró mucho tiempo . Lloró todo el miedo que había callado durante meses . Cada vez que él la acariciaba , ella lloraba más . Después , poco a poco , se calmó . Pero se quedó largo rato con la cara escondida en el cuello de su marido . No se movía y no decía nada . Fue el último día que Alicia estuvo de pie . II . El almohadón de pluma : Una enfermedad sin nombre Al día siguiente , Alicia se despertó muy mal . Casi no podía abrir los ojos . El médico de Jordán vino a verla . La examinó con mucho cuidado y le mandó calma y descanso completo . En la puerta de la calle , el médico habló con Jordán en voz baja . « No sé qué tiene » , dijo . « Está muy débil , y no entiendo por qué . No tiene vómitos , no tiene nada más . Si mañana se despierta igual , llámeme enseguida » .
Précédent Page 1 sur 16 Page 1 sur 16 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
