Passer le texte de l’article
Pero no resisten la creolina , un líquido fuerte de olor muy feo . En el obraje había mucha . En menos de una hora la casa quedó libre de hormigas . Gabriel se miraba de cerca una mancha roja en el pie . Era una mordedura . « Pican muy fuerte , de verdad » , dijo , sorprendido , y miró a su padrino . El padrino no respondió . Para él , eso no era ninguna novedad . Estaba contento de haber parado a tiempo a las hormigas . Gabriel volvió a dormir , pero toda la noche tuvo pesadillas de la selva . XIV . La miel silvestre : La miel del monte Al día siguiente fue otra vez al monte , pero esta vez con un machete . Había entendido que en el monte un machete servía mucho más que un rifle . Es verdad que su mano no era muy firme y su puntería era peor . Pero con el machete cortaba ramas , se golpeaba la cara y se cortaba las botas , todo a la vez . El monte , oscuro y silencioso , lo cansó pronto . Le parecía un teatro visto de día , sin actores . De la rica vida de la selva no había casi nada . No se veía un animal ni un pájaro , ni se oía casi ningún ruido . Gabriel ya volvía cuando oyó un zumbido suave . A diez metros había un tronco hueco . En la entrada del agujero volaban unas abejas muy pequeñas . Se acercó con cuidado . En el fondo del agujero vio diez o doce bolas oscuras , del tamaño de un huevo . « Esto es miel » , se dijo el contador , con mucha gula . « Deben de ser bolitas de cera , llenas de miel . . . » . Pero entre él y las bolitas estaban las abejas . Gabriel se desanimó un momento . Después pensó en el fuego : iba a hacer mucho humo . Mientras juntaba hojas húmedas , cuatro o cinco abejas se pusieron en su mano . No le picaron . Gabriel tomó una y le apretó el cuerpo . No tenía aguijón . Se le hizo agua la boca . ¡ Qué animalitos tan buenos y maravillosos ! Sacó las bolitas de cera y se alejó de las abejas . Luego se sentó en una raíz . De las doce bolas , siete tenían polen . Pero las otras cinco estaban llenas de miel . Era una miel oscura y transparente . Gabriel la probó con placer . Tenía un sabor especial . ¿ A qué sabía ? El contador no lo sabía bien . Quizás a resina de árboles frutales o de eucalipto . También tenía un gusto un poco áspero . ¡ Pero qué perfume tan bueno ! Gabriel empezó . Su idea era sencilla . Iba a sostener cada bola de cera sobre su boca , para beber la miel gota a gota . Pero la miel era espesa . Esperó medio minuto con la boca abierta , y no cayó nada . Entonces hizo más grande el agujero . Por fin la miel salió , como un hilo pesado , hasta la lengua del contador .
Précédent Page 15 sur 16 Page 15 sur 16 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
