Passer le texte de l’article
I . La tortuga gigante : El cazador y la tortuga Había una vez un hombre que vivía en Buenos Aires . Era un hombre sano y trabajador , y estaba muy contento . Pero un día se enfermó . Los médicos le dijeron que solo podía curarse en el campo . Él no quería ir , porque tenía hermanos pequeños y les daba de comer . Y cada día estaba más enfermo . Un amigo suyo era el director del zoológico . Un día le habló así : « Usted es mi amigo , y es un hombre bueno . Por eso quiero que se vaya a vivir al monte . Allí va a vivir al aire libre y se va a curar . Usted tira muy bien con la escopeta . Cace animales del monte y tráigame las pieles . Yo le voy a dar dinero ahora , y sus hermanos van a comer bien » . El hombre enfermo aceptó . Se fue a vivir al monte , muy lejos , más lejos todavía que Misiones . Allí hacía mucho calor , y el calor le hacía bien . Vivía solo en el bosque y cocinaba él mismo . Comía pájaros y animales que cazaba con la escopeta , y después comía frutas . Dormía bajo los árboles . Cuando hacía mal tiempo , hacía en cinco minutos una casita con hojas de palmera . Allí se sentaba a fumar , muy contento , mientras el viento y la lluvia sacudían el bosque . Pronto el hombre tuvo otra vez buen color . Estaba fuerte y tenía hambre . Un día tenía mucha hambre , porque llevaba dos días sin cazar nada . Entonces vio , a la orilla de una laguna , un tigre enorme . El tigre quería comer una tortuga . La ponía de lado y metía una pata dentro para sacar la carne con las uñas . Al ver al hombre , el tigre rugió y saltó sobre él . Pero el cazador tenía muy buena puntería . Disparó entre los dos ojos del tigre y lo mató . « Ahora voy a comer tortuga » , se dijo el hombre . « Es una carne muy rica » . Pero cuando se acercó , vio que la tortuga estaba herida . Tenía la cabeza casi separada del cuello . La cabeza colgaba de dos o tres hilos de carne . El hombre tenía mucha hambre , pero sintió pena por la pobre tortuga . La llevó con una cuerda hasta su casita de hojas . Le ató la cabeza con tiras de tela de su camisa , porque no tenía otros trapos . La tortuga era inmensa : era tan alta como una silla y pesaba como un hombre . La tortuga se quedó en un rincón , y allí pasó días y días sin moverse . El hombre la curaba todos los días . Después le tocaba el lomo con la mano , con mucho cariño . Por fin la tortuga se curó . Pero entonces fue el hombre quien se enfermó . Tuvo fiebre , y le dolía todo el cuerpo . Después ya no pudo levantarse . La fiebre subía siempre , y la garganta le quemaba de sed . Habló en voz alta , aunque estaba solo , porque tenía mucha fiebre . « Voy a morir » , dijo . « Estoy solo y ya no puedo levantarme . No tengo a nadie que me dé agua . Voy a morir aquí de hambre y de sed » . Poco después la fiebre subió más , y el hombre perdió el sentido .
Précédent Page 1 sur 16 Page 1 sur 16 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
