Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Pero Pedrito estaba tan contento con el lindo día que no tuvo miedo . « ¡ Buen día , tigre ! » , le dijo . Y el tigre le contestó con su voz ronca y terrible : « ¡ Bu - en dí - a ! » . Eran ya las cuatro de la tarde , y el loro tenía ganas de tomar té con leche . Había olvidado que los animales del monte no toman té con leche . Y por eso invitó al tigre . « ¡ Rico el té con leche ! » , le dijo . « ¿ Quieres tomar té con leche conmigo , amigo tigre ? » . Pero el tigre se puso furioso , porque creyó que el loro se reía de él . Además tenía hambre y quería comerse al pájaro hablador . Así que le contestó : « ¡ Bue - no ! ¡ A - cér - ca - te un po - co , que soy sor - do ! » . El tigre no era sordo . Quería que Pedrito se acercara para agarrarlo con las uñas . Pero el loro solo pensaba en la alegría de la familia . ¡ Qué contentos iban a estar todos cuando él llegara a casa con un amigo tan grande y tan bonito ! Y voló a una rama más cerca del suelo . « ¡ Rica la papa en casa ! » , gritó con todas sus fuerzas . « ¡ Más cer - ca ! ¡ No o - i - go ! » , contestó el tigre . El loro se acercó un poco más y dijo : « ¡ Rico el té con leche ! » . « ¡ Más cer - ca to - da - ví - a ! » , repitió el tigre . El pobre loro se acercó todavía más . En ese momento el tigre dio un salto terrible , tan alto como una casa . Con la punta de las uñas alcanzó a Pedrito . No lo mató , pero le arrancó todas las plumas de la espalda y toda la cola . « ¡ Toma ! » , rugió el tigre . « ¡ Ve a tomar té con leche ! » . V . El loro pelado : La venganza de Pedrito El loro se fue volando , gritando de dolor y de miedo . Pero no podía volar bien , porque no tenía cola . La cola es como el timón de los pájaros . Pedrito volaba y caía en el aire de un lado a otro . Por fin llegó a la casa . Lo primero que hizo fue mirarse en el espejo de la cocinera . ¡ Pobre Pedrito ! Era el pájaro más raro y más feo del mundo . Estaba todo pelado , sin cola y temblando de frío . ¿ Cómo iba a entrar en el comedor así ? Voló hasta un agujero en el tronco de un árbol , que era como una cueva . Y se escondió en el fondo , temblando de frío y de vergüenza . Mientras tanto , en el comedor , todos lo echaban de menos . « ¿ Dónde estará Pedrito ? » , decían . Y lo llamaban : « ¡ Pedrito ! ¡ Té con leche , Pedrito ! » . Pero Pedrito no salía de su cueva y no contestaba nada . Lo buscaron por todas partes , pero no apareció . Entonces todos pensaron que Pedrito había muerto , y los niños se pusieron a llorar . Pero Pedrito no había muerto . Seguía en su cueva sin dejarse ver , porque tenía mucha vergüenza . De noche bajaba a comer y subía en seguida . Muy temprano bajaba otra vez a mirarse en el espejo . Y siempre estaba triste , porque las plumas tardaban mucho en crecer .
Précédent Page 6 sur 16 Page 6 sur 16 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.