Passer le texte de l’article
Esa tarde , mientras el coatí esperaba la noche , el hombre de la casa jugaba en la hierba con sus hijos . Eran dos niños rubios , de cinco y seis años . Corrían riendo , se caían y se levantaban riendo otra vez . Cuando llegó la noche , el hombre dijo : « Voy a poner la trampa para la comadreja que viene a robar los huevos » . Fue y puso la trampa . Después comieron y se acostaron . Pero los niños no tenían sueño y saltaban de una cama a otra . De repente se quedaron quietos y gritaron : « ¡ Papá ! ¡ La comadreja cayó en la trampa ! ¡ Tuké está ladrando ! ¡ Nosotros también queremos ir ! » . El padre dijo que sí . Pero antes tuvieron que ponerse las sandalias , porque tenía miedo de las víboras . Fueron al gallinero . ¿ Y qué vieron allí ? Vieron a su padre agachado . Con una mano tenía al perro . Con la otra levantaba de la cola a un coatí pequeño , que chillaba como un grillo . « ¡ Papá , no lo mates ! » , dijeron los niños . « ¡ Es muy chiquito ! ¡ Dánoslo a nosotros ! » . « Bueno , se lo voy a dar » , dijo el padre . « Pero cuídenlo bien . Y sobre todo no olviden que los coatís beben agua , como ustedes » . Lo decía porque una vez los niños tuvieron un gato montés pequeño . Le llevaban carne a cada rato , pero nunca le dieron agua . Y el gatito se murió . Pusieron al coatí en la jaula del gato montés , cerca del gallinero . Y todos se acostaron otra vez . IX . Historia de dos cachorros de coatí y de dos cachorros de hombre : El nuevo coatí Era muy tarde por la noche , y había un gran silencio . El coatí sufría mucho por la herida de la trampa . De pronto vio , a la luz de la luna , tres sombras que se acercaban sin ruido . Su corazón dio un salto : eran su madre y sus dos hermanos . « ¡ Mamá ! ¡ Mamá ! » , dijo el pequeño en voz muy baja . « ¡ Sáquenme de aquí ! ¡ No quiero quedarme ! » . Primero quisieron cortar el alambre con los dientes , los cuatro juntos , pero no consiguieron nada . Entonces la madre tuvo una idea . « ¡ Vamos a buscar una lima del hombre ! » , dijo . « Los hombres tienen limas para cortar hierro » . Fueron al taller del hombre y volvieron con una lima . Agarraron la lima entre los tres y empezaron a trabajar . Trabajaban con tantas ganas que pronto toda la jaula temblaba y hacía un ruido terrible . El ruido despertó al perro , que ladró con su voz ronca . Los coatís escaparon al monte , y la lima quedó en el suelo . Al día siguiente los niños fueron temprano a ver a su nuevo amigo . « ¿ Qué nombre le ponemos ? » , preguntó la niña a su hermano . « ¡ Ya sé ! » , dijo el niño . « ¡ Le vamos a llamar Diecisiete ! » . Nunca tuvo un animal del monte un nombre tan raro . Pero el niño estaba aprendiendo a contar , y tal vez le gustaba ese número . Le dieron pan , uvas , carne y huevos , ricos huevos de gallina . En un solo día consiguieron que se dejara rascar la cabeza . Por la noche , el coatí ya casi estaba contento en su jaula . Pensaba en las cosas ricas que había allí para comer . Y pensaba en aquellos cachorros rubios de hombre , tan alegres y tan buenos .
Précédent Page 12 sur 16 Page 12 sur 16 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
