Entraînez-vous gratuitement sur cette liste
Un compte gratuit conserve votre progression et vous permet de marquer les phrases que vous connaissez déjà. Pendant les 7 premiers jours, vous profitez de Pro avec un entraînement illimité, puis une séance d’exercice de phrases par jour ou une formule payante.
Collection de phrases
À la gare en anglais : 40 phrases pour billets et quais
40 phrases indispensables pour la gare en anglais : acheter un billet, trouver le bon quai, demander un remboursement ou gérer un retard de train.
Sommaire
Acheter des billets
- 01
I would like a one-way ticket to Bristol.
Je voudrais un billet aller simple pour Bristol.
- 02
Do you have a cheaper off-peak fare?
Avez-vous un tarif moins cher en heures creuses ?
- 03
Can I buy a ticket for the next train?
Puis-je acheter un billet pour le prochain train ?
- 04
Does this ticket include a seat reservation?
Ce billet comprend-il une réservation de place ?
- 05
I need a ticket with a flexible return date.
J’ai besoin d’un billet avec une date de retour flexible.
Retenez ces phrases pour de bon
Appuyez sur « Écouter » à côté d’une phrase pour l’entendre. C’est gratuit, sans compte.
Compte gratuit : 7 jours de Pro sans limite, puis écoute illimitée, 20 traductions de mots, une séance d’exercice de vocabulaire et une séance d’exercice de phrases par jour, ou une formule payante.
Voie et quai
- 06
Which platform does the train to Oxford leave from?
De quel quai part le train pour Oxford ?
- 07
Has the platform been announced yet?
Le quai a-t-il déjà été annoncé ?
- 08
Is this the correct track for the express train?
Est-ce la bonne voie pour le train express ?
- 09
The platform number changed at the last minute.
Le numéro du quai a changé à la dernière minute.
- 10
How do I get to platform seven from here?
Comment puis-je rejoindre le quai sept à partir d’ici ?
Retards
- 11
How long is the delay expected to be?
Combien de temps le retard devrait-il durer ?
- 12
Is the delay affecting all trains on this route?
Le retard touche-t-il tous les trains de cette ligne ?
- 13
Can you confirm the new departure time?
Pouvez-vous confirmer la nouvelle heure de départ ?
- 14
The train was delayed, and I missed my connection.
Le train a eu du retard et j’ai raté ma correspondance.
- 15
Do I need a delay certificate for compensation?
Ai-je besoin d’une attestation de retard pour obtenir une indemnisation ?
Places assises
- 16
Where can I find my coach number?
Où puis-je trouver le numéro de ma voiture ?
- 17
My seat reservation is not showing on the ticket.
Ma réservation de place n’apparaît pas sur le billet.
- 18
Can I sit anywhere if there are no reserved seats?
Puis-je m’asseoir où je veux s’il n’y a pas de places réservées ?
- 19
I booked a window seat, but this is an aisle seat.
J’ai réservé une place côté fenêtre, mais celle-ci est côté couloir.
Bagages
- 20
Where is the luggage storage area on the train?
Où se trouve l’espace de rangement des bagages dans le train ?
- 21
Can I take a large suitcase on this train?
Puis-je prendre une grande valise dans ce train ?
- 22
Is there a weight limit for luggage?
Y a-t-il une limite de poids pour les bagages ?
- 23
I need help getting my bag onto the train.
J’ai besoin d’aide pour monter mon sac dans le train.
Correspondances
- 24
How much time do I have to change trains?
Combien de temps ai-je pour changer de train ?
- 25
Which platform is the connecting train on?
Sur quel quai se trouve le train de correspondance ?
- 26
Will the next train wait for delayed passengers?
Le prochain train attendra-t-il les voyageurs en retard ?
- 27
Do I need a new ticket for the connection?
Ai-je besoin d’un nouveau billet pour la correspondance ?
Validation des billets
- 28
Do I need to validate the ticket before boarding?
Dois-je valider mon billet avant de monter ?
- 29
The ticket machine did not print my ticket.
Le distributeur n’a pas imprimé mon billet.
- 30
Can I show the digital ticket on my phone?
Puis-je présenter le billet électronique sur mon téléphone ?
- 31
The QR code is not scanning at the gate.
Le code QR ne se scanne pas au portillon.
Échanges et remboursements
- 32
Can I exchange this ticket for a later train?
Puis-je échanger ce billet contre un train plus tardif ?
- 33
Is this ticket refundable if the train is cancelled?
Ce billet est-il remboursable si le train est supprimé ?
- 34
What fee applies for changing the ticket?
Quels frais s’appliquent pour modifier le billet ?
- 35
Please give me proof of the cancelled service.
Merci de me remettre un justificatif de la suppression du train.
Personnel de la gare
- 36
Could you tell me where the ticket office is?
Pourriez-vous me dire où se trouve le guichet ?
- 37
Can a staff member help me with the self-service machine?
Un agent peut-il m’aider avec la borne en libre-service ?
- 38
Who should I ask about accessibility assistance?
À qui dois-je demander une assistance pour l’accessibilité ?
Équipements
- 39
Where are the lockers for luggage storage?
Où sont les consignes pour ranger les bagages ?
- 40
Is there a waiting room near this platform?
Y a-t-il une salle d’attente près de ce quai ?
Questions fréquentes (FAQ)
Quelle est la meilleure façon de mémoriser des phrases de conversation ?
Écoutez-les, puis répétez-les à voix haute. Utilisez l’exercice audio pour l’écoute et l’exercice de phrases pour vous entraîner à les écrire.
Combien de phrases faut-il apprendre chaque jour ?
Nous vous conseillons de vous concentrer sur 5 à 10 nouvelles phrases par jour. La régularité compte plus que la quantité.
Pourquoi vaut-il mieux apprendre des phrases entières plutôt que des mots isolés ?
Apprendre des blocs tout faits vous aide à parler plus vite, à vous exprimer plus naturellement et à ne pas perdre de temps à réfléchir à la grammaire.
Collections de phrases similaires
Toutes les collections de cette catégorie58 phrases en anglais pour louer une voiture : réservation, permis, caution, assurances, carburant, kilométrage, état des lieux et restitution.
30 phrases en anglais pour votre croisière : embarquement, cabine, repas, excursions, mal de mer, exercice de sécurité et carte de bord. Avec traduction.
42 phrases espagnoles pour le change de devises : taux, frais, pièce d’identité, billets, reçus, cartes et vérification du total.
42 phrases espagnoles pour le camping : arrivée à l’emplacement, montage de la tente, eau, cuisine, feu, météo, animaux sauvages et aide d’urgence.
Espagnol pour chauffeurs de taxi : prise en charge, destination, itinéraire, tarif et demandes des passagers. 56 phrases avec traduction et audio.
42 phrases espagnoles pour une croisière : embarquement, cabine, sécurité, repas, excursions et débarquement. Avec traduction française.
Phrases espagnoles pour les billets, les horaires, les scènes, le son, la foule, la sécurité, le camping et retrouver ses amis en concert.
Phrases espagnoles pour le contrôle aux frontières : présenter votre voyage, montrer vos documents, répondre aux questions et gérer les imprévus.
Lire un livre en anglais
Tous les livres en anglais
Ces phrases vous aideront à communiquer avec assurance dans des situations réelles. Entraînez-vous avec l’audio et ajoutez-les à l’exercice de phrases pour mieux les retenir.
Commentaires
Connectez-vous pour laisser un commentaire
Se connecterAucun commentaire pour l’instant. Soyez le premier à commenter !