Salta il testo dell’articolo
Por la mañana , el mago le compró a Aladino un traje muy rico . Luego le enseñó la ciudad . Vieron las calles con las mejores tiendas , las mezquitas más grandes y los patios del palacio del sultán . Cuando volvieron a casa por la noche , la madre casi lloró de alegría al ver a su hijo tan bien vestido . « Mañana es viernes y las tiendas estarán cerradas » , dijo el mago . « Vendré a buscar a Aladino para ir a pasear por los jardines que hay fuera de la ciudad . El sábado buscaremos la tienda » . II . La cueva del tesoro El viernes , Aladino se levantó muy temprano y se puso su traje nuevo . Salió con el mago por una de las puertas de la ciudad . Allí había grandes palacios con hermosos jardines , y delante de cada uno el mago le preguntaba : « ¿ Te parece bonito ? » . Así se alejaban cada vez más de la ciudad . En uno de los jardines se sentaron junto a una fuente . El agua salía por la boca de un león de bronce . El mago sacó de su cinturón unos pasteles y unas frutas , y comieron los dos . Después siguieron andando por el campo , hasta llegar cerca de las montañas . « Tío , ¿ adónde vamos ? » , preguntó Aladino , muy cansado . « Aquí solo veo montañas . Si seguimos , no tendré fuerzas para volver » . « Ánimo , sobrino » , contestó el falso tío . « Quiero enseñarte un jardín más bonito que todos los que has visto » . Y para hacer más corto el camino , le contaba historias . Por fin llegaron a un valle estrecho entre dos montañas . « Hasta aquí llegamos » , dijo el mago . « Busca ramas secas para hacer fuego » . Cuando el fuego ya ardía , el mago echó en él un poco de incienso y dijo unas palabras mágicas . Salió un humo muy espeso . Entonces la tierra tembló y se abrió delante de ellos . Debajo apareció una piedra cuadrada con un anillo de bronce en el centro . Aladino tuvo miedo y quiso huir . Pero el mago lo agarró y le dio una bofetada tan fuerte que lo tiró al suelo . « Tío , ¿ por qué me pegas ? ¿ Qué he hecho ? » , preguntó el chico , llorando . « Soy tu tío y ahora soy como tu padre . No me contestes » , dijo el mago . Luego le habló con más dulzura : « No tengas miedo , hijo . Debajo de esta piedra hay un tesoro que es para ti . Con él serás más rico que los reyes más grandes del mundo . Pero solo tú puedes tocar la piedra y entrar . Yo no puedo » . Al oír hablar del tesoro , Aladino olvidó el golpe . El mago le explicó que debía agarrar el anillo y decir el nombre de su padre y el de su abuelo . Aladino lo hizo así y levantó la piedra sin ningún esfuerzo . Debajo había una pequeña puerta y una escalera que bajaba .
Indietro Pagina 2 di 13 Pagina 2 di 13 Avanti Continua a leggere con le traduzioni Crea un account gratuito: 7 giorni di Pro, poi 20 traduzioni di parole al giorno oppure un piano a pagamento.
