Salta il testo dell’articolo
Segunda parte ¡ Oh , selva , esposa del silencio , madre de la soledad y de la neblina ! ¿ Qué hado maligno me dejó prisionero en tu cárcel verde ? Los pabellones de tus ramajes , como inmensa bóveda , siempre están sobre mi cabeza , entre mi aspiración y el cielo claro , que sólo entreveo cuando tus copas estremecidas mueven su oleaje , a la hora de tus crepúsculos angustiosos . ¿ Dónde estará la estrella querida que de tarde pasea las lomas ? ¿ Aquellos celajes de oro y múrice con que se viste el ángel de los ponientes , por qué no tiemblan en tu dombo ? ¡ Cuántas veces suspiró mi alma adivinando al través de tus laberintos el reflejo del astro que empurpura las lejanías , hacia el lado de mi país , donde hay llanuras inolvidables y cumbres de corona blanca , desde cuyos picachos me vi a la altura de las cordilleras ! ¿ Sobre qué sitio erguirá la luna su apacible faro de plata ? ¡ Tú me robaste el ensueño del horizonte y sólo tienes para mis ojos la monotonía de tu cenit , por donde pasa el plácido albor , que jamás alumbra las hojarascas de tus senos húmedos ! Tú eres la catedral de la pesadumbre , donde dioses desconocidos hablan a media voz , en el idioma de los murmullos , prometiendo longevidad a los árboles imponentes , contemporáneos del paraíso , que eran ya decanos cuando las primeras tribus aparecieron y esperan impasibles el hundimiento de los siglos venturosos . Tus vegetales forman sobre la tierra la poderosa familia que no se traiciona nunca . El abrazo que no pueden darse tus ramazones lo llevan las enredaderas y los bejucos , y eres solidaria hasta en el dolor de la hoja que cae . Tus multísonas voces forman un solo eco al llorar por los troncos que se desploman , y en cada brecha los nuevos gérmenes apresuran sus gestaciones . Tú tienes la adustez de la fuerza cósmica y encarnas un misterio de la creación . No obstante , mi espíritu sólo se aviene con lo inestable , desde que soporta el peso de tu perpetuidad , y , más que a la encina de fornido gajo , aprendió a amar a la orquídea raquítica , porque es efímera como el hombre y marchitable como su ilusión . ¡ Déjame huir , oh selva , de tus enfermizas penumbras , formadas con el hálito de los seres que agonizaron en el abandono de tu majestad ! ¡ Tú misma pareces un cementerio enorme donde te pudres y resucitas ! ¡ Quiero volver a las regiones donde el secreto no aterra a nadie , donde es imposible la esclavitud , donde la vista no tiene obstáculos y se encumbra el espíritu en la luz libre ! ¡ Quiero el calor de los arenales , el espejeo de las canículas , la vibración de las pampas abiertas ! ¡ Déjame tornar a la tierra de donde vine , para desandar esa ruta de lágrimas y sangre que recorrí en nefando día , cuando tras la huella de una mujer me arrastré por montes y desiertos , en busca de la Venganza , diosa implacable que sólo sonríe sobre las tumbas !
Indietro Pagina 56 di 159 Pagina 56 di 159 Avanti Continua a leggere con le traduzioni Crea un account gratuito: 7 giorni di Pro, poi 20 traduzioni di parole al giorno oppure un piano a pagamento.
