Vai al contenuto principale

Raccolta di frasi

Come chiedere permessi e ferie in spagnolo (42 frasi)

Come chiedere ferie, mezza giornata libera, malattia o permesso non retribuito sul lavoro in spagnolo. 42 frasi con traduzione in italiano e audio.

42 frasi 0% Avanzamento
Avanzamento 0%
0 conosciute 0 da imparare Totale: 42

Richiesta di ferie

  • 01

    Quisiera solicitar vacaciones.

    Vorrei richiedere delle ferie.

  • 02

    Pido libre el próximo viernes.

    Chiedo un giorno libero venerdì prossimo.

  • 03

    ¿Están disponibles esas fechas?

    Quelle date sono disponibili?

  • 04

    Enviaré la solicitud en el sistema.

    Invierò la richiesta nel sistema.

  • 05

    Necesito tu aprobación previa.

    Ho bisogno della tua approvazione preventiva.

  • 06

    Ya envié la solicitud.

    Ho già inviato la richiesta.

  • 07

    Gracias por aprobar mis vacaciones.

    Grazie per aver approvato le mie ferie.

Ricorda queste frasi per sempre

Tocca «Ascolta» accanto a una frase per sentirla. È gratis e non serve un account.

Account gratuito: 7 giorni di Pro senza limiti, poi ascolto illimitato, 20 traduzioni di parole, una sessione di allenamento sulle parole e una di allenamento sulle frasi al giorno, oppure un piano a pagamento.

Malattia

  • 08

    Hoy me encuentro mal.

    Oggi non mi sento bene.

  • 09

    Necesito tomar baja por enfermedad.

    Devo mettermi in malattia.

  • 10

    Tengo fiebre y no trabajaré.

    Ho la febbre e non lavorerò.

  • 11

    Voy a descansar hoy.

    Oggi mi riposo.

  • 12

    Avisaré si necesito más días.

    Ti avviserò se mi serviranno altri giorni.

  • 13

    Siento avisar con poco tiempo.

    Mi dispiace avvisare con poco preavviso.

  • 14

    No me encuentro bien.

    Non mi sento bene.

Visita medica

  • 15

    Tengo una cita médica mañana.

    Domani ho una visita medica.

  • 16

    Llegaré más tarde.

    Arriverò più tardi.

  • 17

    Pido medio día libre.

    Chiedo mezza giornata libera.

  • 18

    La cita es por la mañana.

    La visita è di mattina.

  • 19

    Volveré después de comer.

    Tornerò dopo pranzo.

  • 20

    Enviaré el justificante médico.

    Invierò il certificato medico.

  • 21

    ¿Necesitan documentación adicional?

    Vi serve altra documentazione?

Copertura del lavoro

  • 22

    El equipo estará cubierto.

    Il team sarà coperto.

  • 23

    Dejé mis tareas asignadas.

    Ho lasciato assegnate le mie attività.

  • 24

    Enviaré un resumen antes.

    Prima invierò un riepilogo.

  • 25

    Ana revisará los pendientes.

    Ana controllerà le cose in sospeso.

  • 26

    Prioricé las tareas urgentes.

    Ho dato la priorità alle attività urgenti.

  • 27

    Todo queda preparado.

    Lascio tutto pronto.

  • 28

    Avisaré al equipo de mi ausencia.

    Avviserò il team della mia assenza.

Alternative

  • 29

    Puedo trabajar desde casa.

    Posso lavorare da casa.

  • 30

    Si mejora, me conectaré.

    Se sto meglio, mi collegherò.

  • 31

    Puedo tomar permiso no remunerado.

    Posso prendere un permesso non retribuito.

  • 32

    No me quedan días disponibles.

    Non mi restano giorni disponibili.

  • 33

    ¿Cuál es la política interna?

    Qual è la politica interna?

  • 34

    Prefiero mover mis vacaciones.

    Preferisco spostare le mie ferie.

  • 35

    Podemos ajustar el calendario.

    Possiamo adattare il calendario.

Rientro

  • 36

    Espero volver el lunes.

    Spero di rientrare lunedì.

  • 37

    Confirmaré mi fecha de regreso.

    Confermerò la data del mio rientro.

  • 38

    Ya estoy mejor.

    Ora sto meglio.

  • 39

    Retomaré mis tareas mañana.

    Riprenderò le mie attività domani.

  • 40

    Gracias por la flexibilidad.

    Grazie per la flessibilità.

  • 41

    Actualizaré el estado al volver.

    Aggiornerò lo stato al mio rientro.

  • 42

    Revisaré mensajes pendientes.

    Controllerò i messaggi arretrati.

Domande frequenti (FAQ)

Qual è il modo migliore per memorizzare le frasi di conversazione?

Ripetile ad alta voce dopo chi parla. Usa l’allenamento audio per l’ascolto e l’allenamento sulle frasi per esercitarti a scriverle.

Quante frasi conviene imparare ogni giorno?

Ti consigliamo di concentrarti su 5-10 frasi nuove al giorno. La costanza conta più della quantità.

Perché è meglio imparare frasi intere invece di parole singole?

Imparare blocchi già pronti ti aiuta a parlare più in fretta, a suonare più naturale e a non perdere tempo a pensare alla grammatica.

Raccolte di frasi simili

Tutte le raccolte di questa categoria
Spagnolo per il magazzino: 48 frasi utili per lavorare 48 frasi

Spagnolo per il lavoro in magazzino: prelievo, imballaggio, etichette, pallet, sicurezza, danni e cambio turno. 48 frasi brevi con traduzione e audio.

Spagnolo per guardie giurate e sicurezza: 42 frasi con audio 42 frasi

Spagnolo per la sicurezza: controllo accessi, registro visitatori, ronde, incidenti e radio. 42 frasi con traduzione in italiano e audio.

Spagnolo per le cameriere ai piani: 57 frasi utili 57 frasi

Spagnolo per il personale ai piani di un hotel: stato delle camere, biancheria, richieste degli ospiti e manutenzione, con traduzione italiana e audio.

Spagnolo per manicure e pedicure: 88 frasi con audio 88 frasi

Spagnolo per il centro estetico: appuntamenti, igiene, forma, smalto, gel, comfort e prezzi. 88 frasi con traduzione in italiano e audio.

Spagnolo per autolavaggio e gommista: 42 frasi 42 frasi

Frasi brevi in spagnolo per autolavaggio e gommista: tipi di lavaggio, controllo, rifinitura, pneumatici, forature, montaggio, equilibratura e ritiro dell’auto.

Come chiedere un aumento di stipendio in spagnolo (42 frasi) 42 frasi

Frasi in spagnolo per chiedere un aumento: aprire il discorso, portare risultati, confrontarsi col mercato, trattare e fare follow-up. Con traduzione e audio.

Spagnolo per le pulizie in hotel: 42 frasi utili 42 frasi

Frasi brevi in spagnolo per chi lavora nelle pulizie: inizio turno, camere, bagno e cucina, biancheria, attrezzatura, macchie e sicurezza.

Massaggiatori e spa in inglese: 42 frasi utili con audio 42 frasi

Frasi in inglese per massaggiatori e centri benessere: accoglienza, pressione, privacy e fine seduta. 42 frasi con traduzione in italiano e audio.

Leggi un libro in spagnolo

Tutti i libri in spagnolo

Queste frasi ti aiuteranno a comunicare con sicurezza nelle situazioni reali. Esercitati con l’audio e aggiungile all’allenamento sulle frasi per ricordarle meglio.

Commenti

Accedi per lasciare un commento

Accedi

Ancora nessun commento. Sii il primo!