Esercitati gratis con questa lista
Un account gratuito conserva i tuoi progressi e ti permette di segnare le frasi che conosci già. Nei primi 7 giorni hai Pro con pratica illimitata, poi una sessione di allenamento sulle frasi al giorno oppure un piano a pagamento.
Raccolta di frasi
Spagnolo per manicure e pedicure: 88 frasi con audio
Spagnolo per il centro estetico: appuntamenti, igiene, forma, smalto, gel, comfort e prezzi. 88 frasi con traduzione in italiano e audio.
Indice
Appuntamenti
- 01
¿Tiene cita hoy?
Ha un appuntamento oggi?
- 02
manicura o pedicura
manicure o pedicure
- 03
ambos servicios
entrambi i servizi
- 04
retirar el esmalte
togliere lo smalto
- 05
foto de referencia
foto di riferimento
- 06
última aplicación de gel
ultima applicazione di gel
- 07
elegir un diseño
scegliere un disegno
- 08
¿Tiene alergia a esmaltes?
Ha allergie agli smalti?
Ricorda queste frasi per sempre
Tocca «Ascolta» accanto a una frase per sentirla. È gratis e non serve un account.
Account gratuito: 7 giorni di Pro senza limiti, poi ascolto illimitato, 20 traduzioni di parole, una sessione di allenamento sulle parole e una di allenamento sulle frasi al giorno, oppure un piano a pagamento.
Consulenza con la cliente
- 09
revisar sus uñas
controllare le sue unghie
- 10
acabado natural
finitura naturale
- 11
acabado llamativo
finitura vistosa
- 12
mantener el largo
mantenere la lunghezza
- 13
uñas quebradizas
unghie fragili
- 14
piel sensible
pelle sensibile
- 15
color parecido
colore simile
- 16
forma preferida
forma preferita
Igiene
- 17
desinfectar las manos
disinfettare le mani
- 18
instrumentos esterilizados
strumenti sterilizzati
- 19
lima nueva
lima nuova
- 20
limpiar la uña
pulire l’unghia
- 21
toalla limpia
asciugamano pulito
- 22
bandeja desinfectada
vaschetta disinfettata
- 23
guantes limpios
guanti puliti
- 24
sin dolor
senza dolore
Forma e cuticole
- 25
forma cuadrada
forma quadrata
- 26
forma ovalada
forma ovale
- 27
forma almendrada
forma a mandorla
- 28
cortar más corto
tagliare più corto
- 29
limar los bordes
limare i bordi
- 30
empujar la cutícula
spingere indietro la cuticola
- 31
retirar piel seca
togliere la pelle secca
- 32
hidratar las manos
idratare le mani
Smalto e gel
- 33
esmalte normal
smalto normale
- 34
esmalte semipermanente
smalto semipermanente
- 35
capa base
base coat
- 36
capa final
top coat
- 37
secado en lámpara
asciugatura in lampada
- 38
uñas de gel
unghie in gel
- 39
uñas acrílicas
unghie in acrilico
- 40
diseño sencillo
disegno semplice
Comfort e cura successiva
- 41
¿Le duele?
Le fa male?
- 42
un poco de presión
un po’ di pressione
- 43
avise si molesta
mi avvisi se dà fastidio
- 44
evite el agua
eviti l’acqua
- 45
aceite para cutículas
olio per cuticole
- 46
crema hidratante
crema idratante
- 47
cita de retoque
appuntamento per il ritocco
- 48
precio del servicio
prezzo del servizio
Consulenza
- 49
¿Qué servicio desea hoy?
Che servizio desidera oggi?
- 50
¿Mantiene el largo natural?
Mantiene la lunghezza naturale?
- 51
Revisaré sus uñas primero.
Prima controllerò le sue unghie.
- 52
¿Prefiere acabado natural?
Preferisce una finitura naturale?
- 53
Avíseme si siente dolor.
Mi avvisi se sente dolore.
Igiene durante il servizio
- 54
Voy a desinfectar las herramientas.
Disinfetto gli strumenti.
- 55
Use este lavado de manos.
Usi questo detergente per le mani.
- 56
La lima es nueva.
La lima è nuova.
- 57
Cubriré esta pequeña herida.
Coprirò questa piccola ferita.
- 58
No cortaré piel irritada.
Non taglierò la pelle irritata.
- 59
Cambio la toalla ahora.
Cambio l’asciugamano adesso.
- 60
Mantendré la zona limpia.
Terrò la zona pulita.
Forma e cuticole nel dettaglio
- 61
¿Quiere forma cuadrada?
Vuole la forma quadrata?
- 62
Redondeo un poco las esquinas.
Arrotondo un po’ gli angoli.
- 63
Cortaré solo las puntas.
Taglierò solo le punte.
- 64
Empujo la cutícula suavemente.
Spingo indietro la cuticola con delicatezza.
- 65
No cortaré demasiado.
Non taglierò troppo.
- 66
Esta uña está frágil.
Quest’unghia è fragile.
- 67
Limaré en una dirección.
Limerò in una sola direzione.
Smalto
- 68
¿Qué color le gusta?
Che colore le piace?
- 69
Este tono es translúcido.
Questa tonalità è traslucida.
- 70
Aplicaré una base protectora.
Applicherò una base protettiva.
- 71
La primera capa es fina.
Il primo strato è sottile.
- 72
Limpio el exceso ahora.
Tolgo l’eccesso adesso.
- 73
Espere a que seque.
Aspetti che si asciughi.
- 74
Brilla mucho con este top.
Brilla molto con questo top coat.
Gel e nail art
- 75
El gel necesita lámpara.
Il gel richiede la lampada.
- 76
Retiro el acrílico con cuidado.
Tolgo l’acrilico con cura.
- 77
Este diseño lleva puntos.
Questo disegno ha dei puntini.
- 78
Puedo dibujar una flor.
Posso disegnare un fiore.
- 79
Añadimos una línea dorada.
Aggiungiamo una linea dorata.
- 80
La uña postiza encaja bien.
L’unghia finta calza bene.
- 81
No tire del gel.
Non tiri il gel.
Pedicure e cura successiva
- 82
¿El agua está cómoda?
L’acqua è a una temperatura piacevole?
- 83
Suavizo el talón ahora.
Ammorbidisco il tallone adesso.
- 84
No camine hasta secar.
Non cammini finché non è asciutto.
- 85
Hidrate las manos hoy.
Oggi idrati le mani.
- 86
Use guantes para limpiar.
Usi i guanti per pulire.
- 87
La próxima cita será mensual.
Il prossimo appuntamento sarà fra un mese.
- 88
El acabado quedó uniforme.
La finitura è venuta uniforme.
Domande frequenti (FAQ)
Qual è il modo migliore per memorizzare le frasi di conversazione?
Ripetile ad alta voce dopo chi parla. Usa l’allenamento audio per l’ascolto e l’allenamento sulle frasi per esercitarti a scriverle.
Quante frasi conviene imparare ogni giorno?
Ti consigliamo di concentrarti su 5-10 frasi nuove al giorno. La costanza conta più della quantità.
Perché è meglio imparare frasi intere invece di parole singole?
Imparare blocchi già pronti ti aiuta a parlare più in fretta, a suonare più naturale e a non perdere tempo a pensare alla grammatica.
Raccolte di frasi simili
Tutte le raccolte di questa categoriaSpagnolo per il lavoro in magazzino: prelievo, imballaggio, etichette, pallet, sicurezza, danni e cambio turno. 48 frasi brevi con traduzione e audio.
Spagnolo per la sicurezza: controllo accessi, registro visitatori, ronde, incidenti e radio. 42 frasi con traduzione in italiano e audio.
Spagnolo per il personale ai piani di un hotel: stato delle camere, biancheria, richieste degli ospiti e manutenzione, con traduzione italiana e audio.
Come chiedere ferie, mezza giornata libera, malattia o permesso non retribuito sul lavoro in spagnolo. 42 frasi con traduzione in italiano e audio.
Frasi brevi in spagnolo per autolavaggio e gommista: tipi di lavaggio, controllo, rifinitura, pneumatici, forature, montaggio, equilibratura e ritiro dell’auto.
Frasi in spagnolo per chiedere un aumento: aprire il discorso, portare risultati, confrontarsi col mercato, trattare e fare follow-up. Con traduzione e audio.
Frasi brevi in spagnolo per chi lavora nelle pulizie: inizio turno, camere, bagno e cucina, biancheria, attrezzatura, macchie e sicurezza.
Frasi in inglese per massaggiatori e centri benessere: accoglienza, pressione, privacy e fine seduta. 42 frasi con traduzione in italiano e audio.
Leggi un libro in spagnolo
Tutti i libri in spagnolo
Queste frasi ti aiuteranno a comunicare con sicurezza nelle situazioni reali. Esercitati con l’audio e aggiungile all’allenamento sulle frasi per ricordarle meglio.
Commenti
Accedi per lasciare un commento
AccediAncora nessun commento. Sii il primo!