Професії іспанською мовою (A1)
Вивчіть професії іспанською мовою. Історія про лікаря та пожежника для дітей рівня A1 з перекладом.
El médico y el bombero
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Ця історія знайомить з важливими професіями в місті: лікарем та пожежником. Текст для рівня A1 навчає лексиці про роботу та допомогу.
El médico es una persona muy buena que ayuda a curar. El médico trabaja todos los días en un hospital grande y blanco. El médico siempre usa una ropa especial llamada bata blanca. Su trabajo es cuidar la salud de todos.
Cuando me siento mal o estoy enfermo, voy a visitar al médico. El médico me recibe en su oficina tranquila. El médico me escucha con atención y revisa mi garganta. Después, el médico me da una medicina especial para estar bien.
El médico es un amigo muy amable. Me dice que debo dormir mucho y comer sano. También dice que debo beber mucha agua fresca todos los días. Yo hago lo que dice el médico y pronto me siento fuerte y sano otra vez.
Otra persona muy valiente que ayuda en la ciudad es el bombero. El bombero trabaja en una estación de bomberos. Cuando hay una emergencia, el bombero sale muy rápido para ayudar. Él usa un uniforme rojo y grueso y un casco amarillo fuerte para protegerse.
El trabajo más importante del bombero es apagar fuegos grandes y peligrosos. El bombero usa una manguera muy larga que saca muchísima agua. El agua fría apaga las llamas calientes del fuego rápidamente. Así salva casas y edificios.
El camión de bomberos rojo es muy grande y bonito. Cuando hay un problema, el camión enciende sus luces y hace un ruido muy alto por la calle. El ruido fuerte dice a los coches que deben parar para dejar pasar al camión rápido.
El bombero hace otras cosas buenas también. Si un gato pequeño no puede bajar de un árbol muy alto, el bombero trae una escalera larga. Sube y rescata al gato asustado. El bombero siempre es muy valiente.
Me gusta mucho ver al médico y al bombero. Ellos son grandes amigos de nuestra ciudad. Ellos trabajan de día y de noche para cuidarnos. Cuando yo sea grande, también quiero tener un trabajo para ayudar a las demás personas.
Про статтю
Що вивчите
Професії (médico, bombero), місця (hospital, estación), допомога (ayudar, curar, apagar).
Ця історія знайомить з важливими професіями в місті: лікарем та пожежником. Текст для рівня A1 навчає лексиці про роботу та допомогу.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
Me siento mal
новаМені погано / Я почуваюся погано
«Me siento mal» — найпростіший спосіб сказати, що тобі нездоровиться. «Sentirse» — це дієслово-зворот, яке показує стан.
Корисно для опису самопочуття на прийомі у лікаря.
Estoy enfermo
новаЯ хворий / Я захворів
«Estoy enfermo» — це повідомлення лікарю про те, що ти захворів. Запам'ятай: «estar» для тимчасових станів, «ser» — для постійних.
Корисно для розмови з лікарем про твій стан.
El médico me escucha con atención
новаЛікар слухає мене уважно
«Escuchar con atención» — лікар приділяє тобі час і увагу. Це показує ввічливу комунікацію.
Корисно для опису візиту до лікаря.
El bombero apaga fuegos grandes y peligrosos
новаПожежник гасить великі та небезпечні пожежі
«Apagar fuegos» — основна робота пожежника. Дієслово «apagar» означає «гасити, тушити».
Корисно для опису професії пожежника.
Trabajan de día y de noche
новаВони працюють вдень і вночі
«De día y de noche» показує, що робота важлива і потрібна завжди. Ця фраза корисна для опису будь-якої важкої роботи.
Корисно для опису професій, що потребують багато зусиль.
Quiero tener un trabajo para ayudar
новаЯ хочу мати роботу, щоб допомагати
«Quiero tener un trabajo para ayudar» показує використання «querer + інфінітив» для висловлення бажань.
Корисно для розмови про кар'єру та мрії.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
médico — лікар
médico
лікар
Лікар (médico) — це людина, яка лікує хворих. Жіноча форма — «médica».
Базова професія. Лікарі допомагають нам бути здоровими.
bombero — пожежник
bombero
пожежник
Пожежник (bombero) — це людина, яка гасить пожежі та рятує людей. Жіноча форма — «bombera».
Базова професія. Пожежники рятують нас від вогню.
hospital — лікарня
hospital
лікарня
Лікарня (hospital) — це місце, де працюють лікарі. Там лікують хворих людей.
Важливе місце. Там ти відвідуєш лікаря, коли хворієш.
medicina — ліки
medicina
ліки
Медицина (medicina) — це те, що дає тобі лікар, щоб ти одужав. Буває у формі таблеток, сиропу тощо.
Корисно знати, коли лікар дає тобі щось для здоров'я.
valiente — мужній, сміливий
valiente
сміливий
Бути хоробрим (valiente) — це не боятися труднощів. Пожежники дуже мужні, бо рятують людей з небезпеки.
Характеристика для опису відважних людей.
apagar — гасити, тушити
apagar
гасити
«Apagar» означає зупинити вогонь. Пожежники використовують воду, щоб гасити пожежі.
Дієслово для опису дії пожежника.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Теперішній час: regular verbs
viven
present.regular_actions
«Viven» (вони живуть), «trabajan» (вони працюють), «ayudan» (вони допомагають) — це форми правильних дієслів у теперішньому часі. закінчення: -en для третьої особи множини.
Основа для розуміння теперішнього часу в іспанській.
Зворотні дієслова: me siento
me siento
verbs.reflexive_present
«Me siento» — це зворотне дієслово. Зворотний займенник «me» показує, що дія повертається на суб'єкт. Такі дієсоли: sentarse, sentirse, despertarse.
Важливо для опису стану та щоденних дій.
Ser та estar: стани
Estoy enfermo
present.be_state
«Estoy enfermo» використовує «estar» для тимчасових станів здоров'я. «Ser» використовується для постійних характеристик. Порівняй: «Soy médico» (я лікар за професією) vs «Estoy en el hospital» (я зараз у лікарні).
Критично важливо для правильного опису станів.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
