Паперовий літак іспанською: читання A1
Прочитайте коротку іспанську історію A1 про складання паперу, спостереження за деталями та написання імені.
Hacer un avión de papel
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Конкретна історія A1 у класі. Двоє друзів роблять паперовий літак, розглядають його згини й практикують теперішній час, займенник lo та запитання про колір.
Yo doblo la hoja por la mitad. Después la abro y veo una línea en el centro. Ana dobla una esquina hacia la línea. Yo doblo la otra esquina hacia la línea. Las dos esquinas quedan juntas en el centro.
Doblamos el papel otra vez. Ana abre dos alas pequeñas. Yo paso un dedo por cada pliegue. La punta del avión queda arriba.
Ponemos el avión sobre la mesa. Ana lo levanta con cuidado y yo lo dejo sobre la mesa otra vez. Miramos sus alas, la punta y los pliegues. Cada hoja queda un poco diferente.
La palabra «avión» lleva tilde en la ó. La tilde ayuda a leer la palabra como a-vión. Así escribimos «avión» con tilde.
Al final, escribimos nuestros nombres en la hoja. Guardamos el avión en una caja de la clase.
¿Tienes una hoja de papel?
¿Dónde doblas una esquina?
¿De qué color es tu avión?
Про статтю
Що вивчите
лексика для складання паперу, кольори й положення, теперішній час дієслова doblar, прямий займенник lo, правопис слова avión і прості запитання про кольори
Конкретна історія A1 у класі. Двоє друзів роблять паперовий літак, розглядають його згини й практикують теперішній час, займенник lo та запитання про колір.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
hacer un avión de papel
новазробити паперовий літак
Іспанський вираз для створення літака з аркуша паперу.
Називає головну дію в історії.
por la mitad
нованавпіл
Описує складання аркуша через його середину.
Корисно для простої дії зі складання.
hacia la línea
новадо лінії
Hacia показує рух у напрямку до лінії.
Допомагає описати, куди Ана складає куток.
en el centro
новау центрі
Називає місце посередині аркуша.
Вказує на лінію, яку використовують Ана й оповідач.
por un lado
новаз одного боку
Називає один бік аркуша.
Допомагає описати два кольори паперу.
por el otro lado
новаз іншого боку
Називає другий бік аркуша.
Протиставляє білий бік синьому.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Аркуш паперу
una hoja
аркуш паперу
Тут hoja означає аркуш паперу для письма або складання.
Називає матеріал, який використовують в історії.
Куток
una esquina
куток
У тексті куток складають до центральної лінії.
Корисно для опису форми паперу.
Кожен згин
cada pliegue
кожен згин
Pliegue - це лінія або слід, який з'являється на папері після складання.
Допомагає назвати видиму деталь літака.
Кінчик
La punta
кінчик
Punta означає загострений кінець предмета.
Називає видиму частину літака.
Знак наголосу
tilde
знак наголосу
Tilde - це письмовий знак наголосу у слові avión.
Показує правильний іспанський правопис.
У коробці
en una caja
у коробці
En una caja говорить, де друзі зберігають літак.
Дає просту фразу про місце з кінця історії.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Doblar у теперішньому часі
doblo
я складаю, ти складаєш, він або вона складає
Doblar - правильне дієслово: doblo, doblas, dobla. Закінчення змінюється разом із підметом.
Ці форми показують дію складання в тексті та його запитаннях.
Прямий займенник lo
lo
його, це
Lo замінює el avión у реченні Ana lo levanta.
Робить речення коротшим без повторення слова avión.
Знак наголосу у слові avión
avión
літак
У слові avión є знак наголосу над ó. Текст показує цей правопис.
Допомагає побачити правильне написання іспанського слова.
Запитання про колір
¿De qué color es tu avión?
Якого кольору твій літак?
¿De qué color es...? запитує про колір однієї речі.
Перетворює тему тексту на запитання до іншої людини.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
